Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme objectif explicite
Vertaling van "comme objectif explicite" in Engels
as an explicit objective
Tous les examens à mi-parcours soulignent que le renforcement des capacités nationales est un élément essentiel dans l'acquisition de l'indépendance économique, qui figure dans les programmes de pays soit comme objectif explicite, soit comme programme distinct, soit comme domaine de concentration.
In all reviews, capacity-building is considered a critical element of self-reliance and appears in the different country programmes as an explicit objective or as a discrete programme or concentration area.
En fait, en établissant l'urbanisation comme objectif explicite - quelque chose que le Japon, la Corée du Sud et Taiwan n'ont jamais fait - la Chine a introduit un biais économique structurel vers la construction.
In fact, by establishing urbanization as an explicit objective - something that Japan, South Korea, and Taiwan never did - China has embedded a structural economic bias toward construction.
Chaque organisation doit avoir comme objectif explicite de simplifier ses propres règles et procédures, afin d'améliorer son efficacité en les adaptant aux règles et modalités appliquées par les pays bénéficiaires.
Each organization should pursue simplification of its own rules and procedures as a stated goal, to achieve greater cost-effectiveness by adapting them to rules and modalities applied by recipient countries.
Troisième point, il faut déterminer si la formule « combattre l'évasion fiscale » devrait être insérée à l'article 26 comme objectif explicite.
The third issue is whether the words "combating tax avoidance" should be included as an explicit goal of article 26.
Délibéré, avec l'attribution de sources d'émissions à l'échelle mondiale et intercontinentale comme objectif explicite des efforts fournis à présent et à l'avenir, notamment des efforts
Intentional, making source attribution on global to intercontinental scales an explicit objective of ongoing and future efforts, including efforts to
Assurer un accès au sport et au jeu et une éducation physique et sanitaire aux enfants et aux jeunes comme objectif explicite des pouvoirs publics à poursuivre dans un cadre national
Ensuring access to sports and play and physical and health education for children and youth as an explicit policy objective in the context of national frameworks
En élargissant le système à toute personne et en définissant la lutte contre le terrorisme comme objectif explicite, elles mettent en avant la dimension sécuritaire de ce projet. En savoir plus
Because there is the objective to fight against terrorism through an expansion of the system to anyone, it also highlights the security dimension of this project.
Le PNUD devrait donc imposer que toutes ses activités en aval soient obligatoirement menées en ayant comme objectif explicite d'en tirer des enseignements pouvant servir à d'autres.
UNDP should, therefore, make it mandatory that all its downstream activities are undertaken with the explicit objective of learning lessons from them - in a form that can be used by others.
Au-delà du contrôle public du réseau, il s'agit de restructurer l'entreprise de services publics, l'AEE (Autorité portoricaine de l'énergie électrique), en renforçant le contrôle des travailleurs et en se fixant la transition énergétique comme objectif explicite.
Beyond keeping the grid under public control, this means restructuring the public utility company, PREPA (the Puerto Rico Electric Power Authority), by increasing worker control and making an energy transition an explicit goal.
Aussi le Plan d'action international de Madrid présente-t-il comme objectif explicite de renforcer la solidarité par le biais de l'équité et de la réciprocité entre les générations.
The Madrid International Plan of Action on Ageing therefore contains an explicit objective to strengthen solidarity through equity and reciprocity between generations.
En fait, en établissant l'urbanisation comme objectif explicite - quelque chose que le Japon, la Corée du Sud et Taiwan n'ont jamais fait - la Chine a introduit un biais économique structurel vers la construction.
In fact, by establishing urbanization as an explicit objective - something that Japan, South Korea, and Taiwan never did - China has embedded a structural economic bias toward construction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme objectif explicite in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
