Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme position de repli
Vertaling van "comme position de repli" in Engels
as a fallback position
Les tranchées de réserve étaient utilisées comme position de repli si la ligne de front était détruite par l'artillerie ou envahie par l'ennemi.
Reserve trenches were used as a fallback position if the front line was destroyed by artillery or overrun by the enemy.
Si l'Union européenne va de l'avant, nous devrons envisager, comme position de repli, une des diverses formes de recours commerciaux qui s'offrent à nous.
We shall need to consider as a fallback position, if the European Union does act, whether we would seek one of the various forms of trade remedies that are open to us.
Comme position de repli, s'il n'est pas possible de mettre en œuvre cette option, la Commission envisagera de lancer un appel à proposition ayant pour cible les institutions de microcrédit.
As a fallback position, should this option not be implementable, the Commission will consider the option of launching a call for proposal having for target audience specialised microfinance institutions operation.
Alors, ils prennent comme position de repli qu'il faut étendre le copyright pour accélérer le progrès.
So they fall back on the position that copyright should be extended to maximize the rate of progress.
Bien sûr, comme position de repli...
Certainly as a fallback...
Puisque dans ce cas, le ministre avait choisi d'invoquer l'exclusion prévue à l'article 69 de la Loi, il ne pouvait choisir, comme position de repli, d'invoquer la disposition d'exception à l'égard des opérations du gouvernement.
In this case, the Minister chose to rely on the exclusion set out in section 69 of the Act. The Minister could not, as a backup position, claim the benefit of the exemption for operations of government.
Comme position de repli, les États-Unis prétendent aussi qu'une "évolution imprévue des circonstances" peut être trouvée si l'on lit attentivement le rapport de l'ITC, et qu'il n'est pas important que l'ITC n'ait pas démontré son existence.
As a fall-back position, the United States also argues that "unforeseen developments" can be found if one searches through the pages of the USITC Report and that it does not matter that the USITC did not demonstrate their existence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
