Vertaling van "comme root" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les tâches de configuration et d'administration doivent être effectuée comme root.
The tasks of configuration and administration must be carried out as root.
La plupart de ces changements doivent être réalisés comme root.
Most of these changes will have to be performed as root.
Oui, vous pouvez le faire après le root de votre appareil, car une application comme Root Explorer peut rendre votre rêve vrai !
Yes, you can do that after rooting your device because app like Root Explorer can make your dream true!
Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur système ou super utilisateur comme Root pour installer et utiliser le logiciel.
You must log in as System Administrator or a super user like Root to install and use the software
Le script peut être exécuté comme non-root user ou comme root.
This script can be executed either as a non-root user or as root.
Ouvrez un terminal et connectez-vous comme root.
Open a terminal and log in as root.
Remarquez que vous aurez peut-être besoin de vous idnetifier comme root pour lancer une telle commande.
Note that you may have to log as root to apply this command.
Démarrez votre système pour commencer et enregistrez-vous comme root.
First of all, you should boot your system and log in as root.
Connectez-vous à votre serveur comme root.
Log in to your server as root.
Utiliser su pour démarrer comme root.
Use su to login as root.
Parce que vous vous déjà trouvez dans le répertoire comme root où il reste, vous pouvez directement passer à l'action.
Since you are already present as root in the directory the script resides in, you may immediately get to work.
Si nécessaire, inscrivez-vous comme root (requis après redémarrer le système).
If necessary (may be the case after a reboot), log in as root.
le programme ne devrait pas être un démon, ou quelque chose qui va dans les répertoires /sbin, ou ouvre un port comme root.
program should not be a daemon, or something that goes in /sbin directories, or open a port as root.
