Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme second violon
Vertaling van "comme second violon" in Engels
as second violinist
Le quatuor reprend ses activités en 1947, avec Paul Shure à la place de Chassman, comme second violon.
The HSQ resumed its activities in 1947, with Paul Shure replacing Chassman as second violinist.
Georgi Nikolaevich Dulov, le père de Vera, était violoniste, qui a servi comme second violon du quatuor du Duc Georges de Mecklembourg-Strelitz, entre 1896 et 1901, puis il est instructeur et professeur de violon au Conservatoire de Moscou.
Vera's father Georgi Nikolaevich Dulov was a violinist, who served as second violinist of The Duke George of Mecklenburg-Strelitz's quartet between 1896 and 1901, then became an instructor and professor of violin at the Moscow Conservatory.
En 1946, Adolf et Herman Busch fondent un nouveau quatuor Busch avec Ernest Drucker (père du futur violoniste Eugene Drucker du quatuor Emerson) comme second violon et Hugo Gottesmann à l'alto.
In 1946, Adolf and Herman Busch started a new Busch Quartet with Ernest Drucker (father of future Emerson String Quartet violinist Eugene Drucker) as second violinist and Hugo Gottesmann as violist.
Il n'en fut pas moins un instrumentiste assez accompli pour intégrer l'Orchestre philharmonique tchèque, d'abord comme violoniste auxiliaire (1913-14) puis, après la Première Guerre mondiale, comme second violon régulier (1920-23), sous la baguette de Václav Talich.
Nevertheless, he was accomplished enough to enter the Czech Philharmonic Orchestra, first as an auxiliary violinist (1913-14) and after the First World War as a regular member of the second violins (1920-23) under Václav Talich.
Cette fois-ci, son expulsion fut orchestrée par les Etats-Unis, avec la France comme second violon, et légitimée ex post facto par le Conseil de sécurité.
This time, his ouster was orchestrated by the United States, with France playing the second fiddle, and ex post facto legitimized by the Security Council.
1856 Débuts à Paris, le 30 janvier, du Quatuor Armingaud avec Lalo comme second violon.
On January 30, the Quatuor Armingaud makes its debut in Paris with Lalo on second violin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme second violon in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
