Dans ce travail, nous avons développé un réacteur biphasique agité utilisant l'huile de silicone comme seconde phase.
In this work, we have developed a stirred two-phase partitioning bioreactor using silicone oil as second phase.
Nous utilisons le système de maturation et carbonatation en bouteille, également connu comme seconde fermentation dans container.
Use the system maturation and carbonation in bottle, also known as second fermentation in container.
est désignée comme seconde direction, une section réfléchissante
is specified as the second direction, a reflecting section
porte une autre butée d'arrêt en rotation, référencée comme seconde butée
has another rotating brace stop, referred to as the second stop
Parfaite pour l'utiliser comme seconde couche ou comme couche extérieure dans des conditions favorables.
Perfect to be used as second or outer layer in a wide range of weather conditions.
Et dès qu'une petite fille s'est déjà mariée, souvent comme seconde ou troisième épouse, il est difficile de lui parler des effets néfastes de ce lien.
And once a little girl is married, often as the second or third wife, it is difficult to speak to her about the negative effects of this issue.
Dans un mode de réalisation, la capacitance est obtenue au moyen de la masse comme première plaque de condensateur et la plaque conductrice comme seconde plaque.
In one embodiment, the capacitance is formed using the mass as the first capacitor plate the conductive plate as the second plate.
Les pistes de connexion conductrices sont disposées en sandwich entre une seconde et une troisième surfaces conductrices utilisées comme seconde et troisième gardes pour ces pistes de connexion conductrices.
The conducting connection tracks are disposed sandwich-like between a second and a third conducting surface used as second and third guards for these conducting connection tracks.
Anglais comme seconde application de vocabulaire de la langue vous apporte la leçon d'anglais dans une application de l'apprentissage amusant.
English as second language vocabulary app brings you the English lesson in a fun learning app.
Malgré l'échec de la requête, il aurait épousé une princesse Tatar (peut-être comme seconde épouse).
Though he failed to solicit support, he is rumoured to have married a Tatar princess. (possibly as second wife.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.