Vertaling van "comme source de connaissance" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a source of knowledge
Notre recherche du langage sensoriel répond à la nécessité de récupérer le corps comme source de connaissance.
The search for a sensory language is a response to the need to rediscover the body as a source of knowledge.
Cette découverte de l'amour comme source de connaissance, qui appartient à l'expérience originelle de tout homme, trouve une expression importante dans la conception biblique de la foi.
This discovery of love as a source of knowledge, which is part of the primordial experience of every man and woman, finds authoritative expression in the biblical understanding of faith.
L'exposition et le catalogue permettent de suivre d'importants aspects de l'histoire de la photographie et mettent en valeur l'importance des fonds familiaux comme source de connaissance pour l'histoire, les coutumes et les
The exhibition and its accompanying catalogue make it possible to chart important aspects of the history of photography and highlight the importance of family holdings as a source of knowledge on the history, customs and values of society Monday
De même, Schuon critique les écoles post kantiennes fondées soit sur le rationalisme, soit sur l'empirisme, qui ne peuvent pas saisir le sens de l'intellect comme source de connaissance et finissent généralement par un type ou un autre d'empirisme sensuel.
Likewise Schuon criticises those post Kantian schools based on either rationalism or empiricism which cannot grasp the meaning of the intellect as a source of knowledge and usually end up with one or another type of sensual empiricism.
Le laboratoire mène parallèlement un projet pédagogique dans le cadre de l'option «Architecture, Informatique et Médias» et des projets de recherche appliquée dans lesquels le modèle 3D est envisagé comme source de connaissance et comme socle d'étude de l'objet architectural.
The laboratory is leading together research projects and an optional course (Architecture, Computer Science and Media) wherein the 3D model is seen as a source of knowledge and as a base for the study of an architectural object.
Cette théorie a été traditionnellement associée à la notion d'introspection conçue comme source de connaissance interne.
This account makes traditionally appeal to the notion of introspection, conceived as an internal source of knowledge.
Nous voyons l'art comme une expérience pour les gens de tout âge ainsi que comme source de connaissance du monde et de nous-mêmes.
Ultimately, we are concerned with art as an experience for people of all ages, and art as a source of knowledge about the world, and about ourselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.