Vertaling van "comme source initiale de variation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as an initial source of variation
L'autorisation de l'obtenteur ne sera pas nécessaire pour l'utilisation de la variété comme source initiale de variation dans le but de créer d'autres variétés.
Authorization by the breeder shall not be required for the utilization of the variety as an initial source of variation for the purpose of creating other varieties.
L'autorisation de l'obtenteur n'est pas nécessaire pour l'emploi de la variété comme source initiale de variation en vue de la création d'autres variétés, ni pour la commercialisation de celles-ci.
Authorisation by the breeder shall not be required either for the utilisation of the variety as an initial source of variation for the purpose of creating other varieties or for the marketing of such varieties.
s'agissant d'un brevet se rapportant à de la matière vivante, aux tiers qui utilisent le produit breveté comme source initiale de variation ou de propagation pour obtenir d'autres produits, sauf si cette utilisation est répétée; et
a third party who, in the case of patents relating to live material, makes use of the patented product as an initial source of variation or propagation to obtain other products, except where such use was made previously
un tiers qui, dans le cas de brevets relatifs à des matières vivantes, utilise le produit breveté comme source initiale de variation ou de propagation afin d'obtenir d'autres produits, sauf si ladite utilisation se répète, et
a third party who, in the case of patents relating to live material, makes use of the patented product as an initial source of variation or propagation to obtain other products, except where such use is made recurrently; and
Un autre aspect important est que l'autorisation de l'obtenteur n'est pas nécessaire pour l'emploi de la variété protégée comme source initiale de variation en vue de la création d'autres variétés.
Another important aspect is that authorization of the breeder is not required for use of the protected variety as an initial source of variation for creating other new varieties ("breeder's exemption").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
