Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme structure de base
Vertaling van "comme structure de base" in Engels
as the basic structure
as a basic structure
Le phosphangulène, une triarylphosphine hexacyclique qui répond à ces critères et est aisément fonctionnalisable, a été choisi comme structure de base pour la synthèse des cibles.
Phosphangulene, a hexacyclic triarylphosphine that meets these criteria and is easily functionalizable, was chosen as the basic structure for synthesizing targets.
composés présentant comme structure de base une structure d'urée et portant des liaisons soufre et amide dans les chaînes latérales
compounds having a urea structure as the basic structure and carrying sulfur and amide bonds in side chains
Le modèle d'essai virtuel suivant doit être utilisé comme structure de base pour la description et la réalisation d'essais virtuels
The following scheme shall be used as a basic structure for describing and conducting virtual testing
Avec autant de variété et de changements, une approche universelle et flexible est préconisée comme structure de base d'un récepteur de géopositionnement.
With so much variety and changes, a universal and flexible approach is best suited as a basic structure of a satellite navigation receiver.
Ladite structure composite bioactive et bioabsorbable est adaptée pour être utilisée comme structure de base dans des dispositifs médicaux, en particulier dans des applications ostéochondrales nécessitant des propriétés de charge.
This bioactive and bioabsorbable composite structure is suitable to be used as a basic structure in medical devices, especially in osteochondral applications where the load-bearing properties of implant are required.
Après ses débuts en 1978 avec ses célèbres hangars ronds, l'entreprise s'est consacrée au développement d'acier profilé à froid comme structure de base dans la construction industrielle.
After the start in 1978 with the famous Romney buildings (semi-circular hangar), the company has focused on the development of the cold rolled steel as a basic structure in industrial building.
Alors que l'enseignement donne à voir des pratiques de micro-justice bridées par la macro-injustice du système entendu comme structure de base, la géographie de la santé donne en France une illustration différente des contradictions entre les échelles de justice : une micro-justice qui aggrave la macro-injustice.
by the macro-injustice of the system understood as the basic structure, health geography in France gives a different illustration of the contradictions between scales of justice: a micro-justice aggravating macro-injustice.
Le cylindre devant tourner très régulièrement, sans à-coups et surtout sans ralentir quand le stylet grave le sillon, j'ai pris comme structure de base un magnétophone GRUNDIG TK 46 débarrassé de tout ce qui n'était pas utile au graveur.
As the cylinder has to turn evenly and above all without slowing down when the cutter cuts out the groove, I chose as the basic structure a Grundig TK 46 tape recorder liberated of everything that is not useful for recording a cylinder.
Les débats du symposium avaient confirmé le choix de ces trois volets; l'intervenante recommandait au CCD de les utiliser comme structure de base de l'exercice de suivi qu'il effectuerait pour l'examen global suivant.
The discussion at the Symposium had vindicated the choice of the three elements, and her recommendation to the CTD was that the CTD use the three elements as the basic structure for the monitoring exercise that the CTD would be preparing for consideration at the next Global Review.
Cette protéine trimérique et hexavalente a été choisie comme structure de base pour la conception de néolectines.
This trimeric and hexavalent protein was chosen as the scaffold structure for the design of neolectins.
Ils peuvent être utilisés comme structure de base ou comme distribution horizontale et fonctionnent dans un environnement incontrôlé ou difficile.
Can be used as a building backbone or horizontal distribution, and they are operating in an uncontrolled or harsh environment.
L'invention concerne des composés quaternaires d'ester qui présentent comme structure de base un acide hydroxycarboxylique éthoxylé.
The invention relates to quaternary ester compounds which have an ethoxylated hydroxycarboxylic acid as their basic framework.
la structure de canal a une plaque d'appui comme structure de base
the channel structure has a base plate as its basic structure
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 119 ms.
