We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
like TextEdit
such as TextEdit
Autrement, des applis comme TextEdit vont afficher une police par défaut.
Otherwise, apps like TextEdit will default to a fallback font.
Vous pouvez ensuite éditer le fichier avec d'autres programmes selon vos besoins, comme TextEdit ou Excel par exemple.
You may then edit the file with other programs (like TextEdit or Excel) to your needs.
Remarque : Vos réglages de remplacement de texte s'appliquent aux autres applications de votre ordinateur (comme TextEdit) qui utilisent également des substitutions.
Note: Your text replacement settings apply to other applications on your computer, such as TextEdit, that also use substitutions.
Note: Dans les apps qui vous permettent de créer et enregistrer des documents, comme TextEdit et Aperçu, vous pouvez également récupérer des versions précédentes de documents à partir de l'app.
Note: In apps that let you create and save documents, such as TextEdit and Preview, you can also retrieve earlier versions of documents from within the app.
Pour cette opération, nous recommandons l'utilisation d'un logiciel d'édition de texte comme TextEdit ou le Bloc-Notes.
For this purpose, we suggest using a plain text editor like TextEdit or NotePad.
Pour favoriser l'enrichissement du vocabulaire et l'acquisition du langage, macOS offre une fonction automatisée de suggestion de mots dans certaines apps, comme TextEdit et Pages.
To help with vocabulary and word-building skills, macOS provides word completion in apps like TextEdit and Pages.
Pour contribuer à l'acquisition et à l'enrichissement du vocabulaire, macOS offre une fonction d'achèvement automatique des mots dans certaines apps, comme TextEdit et Pages.
To help with vocabulary and word-building skills, macOS provides word completion in apps like TextEdit and Pages.
Ouvrez ce fichier en utilisant un éditeur de texte (comme TextEdit sur un Mac ou Notepad sur Windows),
Open the newly created file using a text editor (like TextEdit on a Mac or Notepad on Windows),
Un simple éditeur de texte comme TextEdit ou le Bloc-Notes fera parfaitement l'affaire.
A simple text editor such as Notepad or TextEdit will work perfectly.
Maintenant, j'ai utilisé l'expression «intégré» ci-dessus, en raison du niveau élevé d'intégration que le Dictionnaire a l'intérieur des applications comme TextEdit, Safari, Mail, Pages, etc Oui, vous l'avez deviné!
Now, I used the phrase "built-in" above, because of the high level of integration that the Dictionary has within applications like Text Edit, Safari, Mail, Pages, etc. Yes, you guessed it!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
