Imaginez donc chaque briefing comme un document destiné à un pur inconnu.
So imagine each briefing as a document intended for a complete stranger.
La possibilité d'exposer l'oeuvre comme un document peut être explorée.
Auriez-vous plutôt soumissions individuelles personnalisées et conçues comme un document?
Would you rather have individual submissions customized and designed as a document?
Préféreriez-vous que les soumissions individuelles soient personnalisées et conçues comme un document?
Would you rather have individual submissions customized and designed as a document?
Une simple histoire se présente comme un document, comme un constat clinique.
A Simple Story comes across as a document, as a clinical statement on reality.
La lettre de change agit comme un document légal pour les transactions financières.
The bill of exchange acts as a legal document for financial transactions.
La lettre de ce soldat est désormais reconnue comme un document historique national.
The soldier's letter is now officially recognized as a national historical document.
Le registre des baptêmes est considéré comme un document officiel par les autorités locales.
The baptism register is treated as an official document by the local authorities.
Une fois rempli, le formulaire doit être traité comme un document protégé.
Celui-ci ne saurait, par conséquent, être considéré comme un document commun.
Therefore, the press release should not be viewed as a joint document.
Un permis de conduire n'est pas considéré comme un document de voyage.
A driver's license is not considered as a travel document.
Pris comme un document sociologique, l'objection se tient.
Treated as a socio- logical document, the objection is sustained.
Il est primordial de le considérer comme un document vivant.
It is important to view this as a living document.
