We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as an interlude
Le ritornello est généralement entendu dans l'introduction, puis il revient après le solo comme un interlude et comme postlude à la fin du mouvement.
The ritornello typically is heard as the introduction and then returns after the solo section as an interlude and as a postlude at the end of a movement.
Retour sur Paris pour quelques jours, comme un interlude avant un nouveau départ.
Return to Paris for a few days, as an interlude before a new start.
Si nous regardions cet épisode comme un interlude prolongé?
Why not just regard the episode as a prolonged constitutional?
J'étais comme un interlude.
I was sort of the interlude.
Le mental alors se repose, et il y a comme un interlude au milieu de ses activités habituelles, un Vide d'où surgissent ces expériences célestes qui prennent le dessus sur nos sentiments habituels.
The mind then rests and there is a gap in its usual activities, a Void out of which these heavenly experiences come to life as they overcome our ordinary feelings.
Non, Dis-moi est un petit titre comme un interlude, alors la vidéo se devait d'être légère. les photos sont belles, le montage joue avec les voix, les flashs, c'est intéressant.
No, Do I is a small short track, almost an interlude, so the video was supposed to be light and pictures are beautiful, the edition plays with voices and flashes it's interesting.
Enfin, « Energy Posnania » se présente comme un interlude.
Finally, 'Energy Posnania' offers an interlude.
Séjour et rencontres Le séjour de Tocqueville et Beaumont au Bas-Canada (NOTE 1) apparaît comme un interlude décidé de façon spontanée au milieu d'une entreprise d'exploration en profondeur des États-Unis.
Toqueville's Visit and the Encounters that Resulted Tocqueville and Beaumont's stay in Lower Canada (NOTE 1) appears to be somewhat of a spontaneous short pause in his plans to thoroughly explore the United States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.