Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme un objet unique
Vertaling van "comme un objet unique" in Engels
as a single object
as a unique object
as an object
Le chapeau est conçu comme un objet unique.
The hat is designed as a single object.
Vous pouvez combiner plusieurs objets dans un groupe de façon à ce qu'ils agissent comme un objet unique.
You can combine several objects into a group so that they act as a single object.
Nice à combiner dans votre intérieur comme un objet unique.
Nice to combine in your interior as a unique object.
Cela peut être un processus hydrodynamique quasi statique, impliquant l'annelet dans son ensemble, comme un objet unique, lié par la gravitation.
This can be a quasistatic hydrodynamic process, involving the whole ringlet as a unique object linked by gravitation.
et qu'on pouvait voir ces deux choses comme un objet unique,
and see these two things as an object,
comme si on était un astronaute, et qu'on pouvait voir ces deux choses comme un objet unique, parce qu'elles sont si intimement liées.
as though you were an astronaut, and see these two things as an object, because they are so intimately bound,
Elle est composée de « composants » tant électroniques que mécaniques, qui eux-mêmes sont cachés à la vue de l'automobiliste, qui négocie simplement avec la voiture comme un objet unique.
It contains many electronic and mechanical components, all of which are essentially hidden from view to the driver, who simply deals with the car as a single object.
Ils abordent chaque selle comme un objet unique qu'ils vont parachever, par exemple, par un liseré de couleur, une finition soignée.
They approach each saddle as a unique object, one that they will perfect with a meticulous finish, for instance coloured edging.
Par exemple, vous pouvez groupez tous les objets d'un logo d'une société pour déplacer et redimensionner le logo comme un objet unique.
For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
Cet assemblage de plusieurs produits peut être géré comme un objet unique, mais il reste possible de relier individuellement des câbles aux différents composants de l'assemblage.
The multi-product assembly can be handled as a single object, but at the same time, cables can still be connected to individual products within the assembly.
Par exemple, un modèle 1050 ou 1103 comportera des sections pour les dimensions externes au cube, tandis qu'un modèle 1200 définit une table comme un objet unique.
For example, a 1050 or 1103 model will have sections for dimensions that are external to the cube, whereas a 1200 model defines a table as a single object.
L'agent local a accès à ladite ressource ou service partagé au moyen de la connexion virtuelle non constante, grâce à une adresse IP virtuelle, permettant aux deux agents individuels de ladite machine intégrée d'être représentés comme un objet unique.
The at least one shared resource/service is accessed by the local agent through the virtual non-persistent connection using a virtual IP address to enable the at least two individual agents of the at least one clustered machine to be represented as a single object.
Ceci permet alors de manipuler votre animation GIF comme un objet unique, et de pouvoir le réutiliser à votre guise.
It will then be possible to manipulate your GIF animation as a single object, which can be reused very easily.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 84 ms.
