We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as an approximation
as a proxy
considered an approximation
On devrait donc le considérer comme une approximation.
Toutefois, les engagements ne peuvent être considérés comme une approximation du régime appliqué et ce pour plusieurs raisons.
However, for various reasons, these commitments cannot be regarded as an approximation of the applied regime.
De la sorte, les valeurs moyennes d'ensembles peuvent être considérées comme une approximation du signal de changement climatique.
Hence, the ensemble mean values can be considered as an approximation to the climate change signal.
La courbe lisse est à considérer comme une approximation.
The smooth curve is to be treated as an approximation
Vu que ces données ne sont souvent pas disponibles, nous utilisons parfois cette information à l'échelle spatiale, comme une approximation.
Since this data is often unavailable, we sometimes use information at the spatial level as a proxy.
De plus, cette relation, considérée comme une approximation, ne subit aucune interférence d'autres facteurs tels que la physiologie du corail.
Furthermore, this relationship, known as a proxy, is relatively free of interference from other factors such as the coral's physiology.
Cette approche utilise la valeur d'un bien ou d'un service d'une étude comme une approximation de sa valeur marchande.
This approach uses the value of a good or service in a study as a proxy for market values.
Toutefois, ils ne comprennent que les données de ceux qui participent et il faudrait donc les voir comme une approximation de la tendance démographique réelle enregistrée dans la province.
However, the survey includes only data from participating landowners and should consequently be viewed as an approximation of the actual population trend in the province.
Il n'est pas toujours possible d'assurer à chaque délégation entière satisfaction sur chacun des aspects du document final; les conclusions reflètent plutôt les points sur lesquels on peut s'entendre à une session donnée, comme une approximation de ce que les délégations souhaitent réaliser.
It was not always possible to ensure that every delegation was completely satisfied with every aspect of the outcome document; rather, the conclusions reflected those points that could be agreed upon at a given session, as an approximation of what delegations wished to achieve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
