We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les caractéristiques prédéfinies du message sont reconnues comme une commande d'une sélection audio
predefined characteristics of the message are recognised as a command for audio selection
Un champ peut être interprété comme une commande, paramètre, ou pour tout autre but spécial.
A field can be interpreted as a command, parameter, or for any other special purpose.
Nous stockons et utilisons les données transmises pour l'exécution du contrat comme une commande par exemple.
We store and use the data transmitted for the execution of the contract as an order for example.
La chaîne de caractères qui doivent terminer une recherche incrémentale sans que le caractère ne soit exécuté comme une commande.
The string of characters that should terminate an incremental search without subsequently executing the character as a command.
La configuration des itinéraires n'est pas plus difficile que la normale, avec la seule différence qu'une voie doit être sélectionnée comme une commande.
The routes setup is no more difficult than normal ones, with the only difference that a track must be selected as a command.
comme une commande avec un argument pour formatter les numéros dans la liste de publications.
as a command with an argument to format the numbers in the list of references.
Avec sa caméra et son logiciel d'apprentissage, il est capable d'interpréter un objet, un geste ou un mouvement comme une commande.
With its camera and its learning software, it's capable of interpreting an object, a gesture or a movement as a command.
Le devis apparaît dans la liste des commandes et peut être édité comme une commande, il est aussi possible de changer son état manuellement, pour le passer par exemple en commande.
The quotation appears in the command list and can be edited as a command, it is also possible to manually change its state, for example by passing to order.
Dans ces cas précis, ils sont considérés comme une partie de la commande ; toute la phrase sera donc affichée comme une commande.
In these cases, they are considered to be part of the command, so the entire phrase is displayed as a command.
Notez que la manière dont le catactère tab est affiché n'a rien à voir avec la définition de TAB comme une commande.
Note that how the tab character in the buffer is displayed has nothing to do with the definition of TAB as a command.
Votre achat de crédits IYT apparaît comme une commande honorée dans votre compte.
Your purchase of credits IYT appears as a command honored in your account.
Dans toki pona, la particule « o » indique qu'un verbe est utilisé comme une commande.
In Toki Pona, the particle "o" indicates that a verb is being used as a command.
Construire un paquet Debian implique généralement l'invocation de debian/rules comme une commande avec de nombreux paramètres standards.
Building a Debian package usually involves invoking debian/rules as a command with several standard parameters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
