Vertaling van "comme une interface graphique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a GUI
De loin l'outil le plus complet et mis à jour, nessus est composé d'un client (nessus) utilisé comme une interface graphique et d'un serveur (nessusd) qui lance les attaques programmées.
By far, the most complete and up-to-date tools is nessus which is composed of a client (nessus) used as a GUI and a server (nessusd) which launches the programmed attacks.
Wi-Feye peut être considéré comme une interface graphique pour presque tous les outils que nous utilisons tous les jours.
Wi-fEye can be considered as a GUI to almost all tools that we use daily.
Vous pouvez utiliser Asteraid totalement gratuit comme une interface graphique pour un noeud d'Asterisk.
You can use Asteraid totally free as a GUI for one node of Asterisk.
Ses développeurs se sont concentrés pour offrir un produit rapide et fiable, en laissant de côté les suppléments comme une interface graphique agréable pour l'utilisateur.
Its developers have concentrated all their efforts on offering us a fast and reliable product, leaving flourishes, such an eye-catching user interface, to one side.
Le robot à cerveau artificiel se présente essentiellement comme une interface graphique capable d'entrer en communication avec vous en traitant votre langage parlé, ainsi que votre langage corporel et vos expressions faciales.
The synthetic-brain-powered robot is essentially a graphical interface with the ability to communicate with you by processing your spoken language, as well as your body language and facial expressions.
Il est également équipé de nombreuses fonctionnalités conviviales comme une interface graphique interactive, un aperçu de l'élément d'e-mail après une réparation et une option pour « trouver » un PST ou enregistrer de nouveaux PST à l'emplacement souhaité, etc.
It's also equipped with many user-friendly features like an interactive GUI, mail item preview after a repair, and option to 'Find' PST or save new PST at the desired location, etc.
Cela peut s'avérer utile si vous voulez vous en servir pour servir de base à la création d'une nouvelle vue, ou encore si vous voulez remettre la vue par défaut pour dessiner des entités fixes (comme une interface graphique) par dessus la scène.
You can get the default view of a render-target with the getDefaultView function. This can be useful if you want to define your own view based on it, or restore it to draw fixed entities (like a GUI) on top of your scene.
En fait, Winboard fonctionne davantage comme une interface graphique pour les différents moteurs (GNU Chess, Crafty...) et modes de jeu d'échecs inclus dans le jeu.
In fact Winboard works more as a graphic front-end for several different chess engines included with the game, as well as for several chess game modes.
Le très attendu Wise Program Uninstaller présente de nombreux avantages attrayants, comme une interface graphique facile à utiliser, simple mais élégante, etc., mais surtout, il est compatible avec Win 8 et gratuitement.
The much-anticipated Wise Program Uninstaller has many attractive advantages such as easy to use, simple but elegant GUI, etc., but most of all, it is compatible with Win 8 and free of charge.
Il agit comme une interface graphique pour l'outil Migration Assistant en apportant plusieurs améliorations et corrections.
BALLView peut être considéré comme une interface graphique utilisateur basée sur BALL (« Biochemical Algorithms Library »), en se concentrant sur les demandes les plus courantes de la chimie des protéines et des biophysiciens en particulier.
BALLView can be considered a graphical user interface on the basis of BALL (Biochemical Algorithms Library) with a focus on the most common demands of protein chemists and biophysicists in particular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
