We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spécifie si l'impression du document est considérée comme une modification.
Specifies whether the printing of the document counts as a modification.
L'annulation d'une ou plusieurs prestations n'est pas considérée comme une modification.
The cancellation of one or more services is not considered as a modification.
Cet effet pourrait être mesuré comme une modification de la capacité reproductrice.
This could be measured as a change in reproductive output.
La date d'impression est alors intégrée comme une modification dans les propriétés du document.
The print date is then entered in the document properties as a change.
Cependant, toute demande de changement de ces énoncés doit être présentée comme une modification d'homologation.
However, a request for variation in the wording of those statements must be submitted as an amendment.
On devrait obtenir une opinion juridique sur la question de savoir si les coûts supplémentaires peuvent être considérés comme une modification au marché.
Legal advice should be obtained as to whether the extra costs may be considered as an amendment to the contract.
Le changement sera donc enregistré comme une modification de nom, si approprié.
Therefore, the change will be registered as a change of name, where appropriate.
Je vois ça comme une modification...
I view it as a modification...
Une modification vers une page peut s'afficher comme une modification vers une autre.
A change to one page may show up as a change to another.
Ce glissement d'un type de comportement à un autre pourrait être interprété comme une modification de la pratique en matière de mise en œuvre.
This shift from one pattern of conduct to another could be interpreted as a change in implementation practice.
Je pense que l'expérience peut-être vue comme une modification des effets des tranquillisants.
I think the experience can be seen as a modification of the effects of the tranquilizers.
Les remixages, ajout d'effets, modification de l'égalisation sont considérés comme une modification de l'œuvre.
Remixes, addition of effects, modification of the equalization are considered as a modification of the work.
Ce refus ne peut en aucun cas être considéré comme une modification ou une rupture du contrat à l'initiative des propriétaires.
This refusal can never be considered as a modification or termination of contract by the owners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
