We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a mere source
merely as a source
Elle voit même l'enseignant comme une simple source d'information.
Cette politique est évidemment très dangereuse pour les biens communs, qui sont perçus dans ce cadre comme une simple source de profit.
This policy is obviously very dangerous for the commons, which are perceived in this context as a mere source of profit.
De même, le principe de la non-commercialisation du corps humain est reconnu, afin d'éviter qu'il ne soit considéré comme une simple source de profit.
The principle that the human body is not to be treated as a commodity is also recognised, avoiding it being regarded merely as a source of financial gain.
Engager le dialogue avec la victime et éviter de la traiter comme une simple source de renseignements.
Engage in dialogue with the victim and avoid treating her simply as an information source.
L'un des principaux points à retenir est de ne pas traiter le secteur privé comme une simple source d'argent.
One of the main takeaways has been to treat the private sector as more than a cash cow.
Il ne doit pas être considéré comme une simple source d'aliments et de revenus, mais plutôt comme un moyen d'améliorer la nutrition et l'éducation.
They should not be regarded as bulk sources of food or income, but rather as a way to better nutrition and education.
Il y a une fine ligne de démarcation entre ce qui est perçu comme une simple source d'information objective et ce qui peut être perçu comme un outil de promotion.
There is a fine line between what is perceived as the mere provision of information, and what may be perceived as advocacy.
La médecine traditionnelle est souvent perçue par les occidentaux comme une simple source de médicaments.
Traditional medicine is often perceived by Western researchers as simply a source of drugs, and plants have made important contributions to modern medicine.
L'application est conçue comme une simple source d'information à l'angle de l'étape Saisons & dimensions minimales...
The app is intended as mere information source to the step angle seasons & minimum dimensions...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
