We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
like VirtualBox
as Virtualbox
Une image de machine virtuelle (VM) comme Whonix est conçue pour être exécutée à l'intérieur d'un programme de virtualisation comme VirtualBox.
A virtual machine (VM) image like Whonix is designed to be run inside of a virtualization package like VirtualBox.
Autres applications utilisant Qt4 comme VirtualBox, Skype, VLC (si la vidéo est intégrée aux boutons de commande), etc.
Others apps based on Qt4 like VirtualBox, Skype, VLC (only if the option 'Integrate video in interface' is enabled)
Cela peut être accompli en exécutant votre navigateur à l'intérieur d'une machine virtuelle, à l'aide d'un logiciel de virtualisation comme Virtualbox, VMWare ou Parallels.
One way to do this is to run your browser inside a virtual machine, by using such virtualization software as Virtualbox, VMware or Parallels.
Pour cette raison, vous serez peut-être plus intéressé de télécharger une alternative, plus actualisée et plus utile comme VirtualBox ou VMWare.
That's why you might be interested in downloading a more updated and versatile alternative such as VirtualBox or VMWare.
Comme VirtualBox est le seul logiciel qui supporte (même si ce n'est encore qu'expérimental) Microsoft Direct3D, utilisé par de nombreux jeux, les utilisateurs le considèrent comme la référence en matière de virtualisation.
As VirtualBox is the only software which supports (even in an experimental way) Microsoft Direct3D which is used by a lot of games, it is currently the reference in the domain of virtualization for end-users.
Autres applications utilisant Qt4 comme VirtualBox, Skype, VLC (si la vidéo est intégrée aux boutons de commande), etc. Le problème est le même qu'avec (S)MPlayer, il y a plusieurs manières pour résoudre le problème
Others apps based on Qt4 like VirtualBox, Skype, VLC (for VLC, there is a bug only if the option 'Integrate video in interface' is enabled) It's the same problem that (S)MPlayer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
