Avant de vous connecter ou d'envoyer des données personnelles sur des sites web, assurez-vous qu'ils commencent par https.
Only log in or send personal information to websites that begin with https.
Communiquez vos renseignements personnels sur les sites Web dignes de confiance et sécurisés seulement (les sites sécurisés commencent par https:).
Only share personal information on trusted and secure web sites. (secure sites begin with https:).
Dans ce cas, si vous avez réellement besoin d'indiquer vos données personnelles, veillez à les insérer dans des sites web sécurisés qui commencent par https et non http.
In this case, make sure that if you really need to use any of your private data, you use it on secure websites that start with https instead of http.
Vous pouvez vérifier que vous êtes sur des pages sécurisées en vous assurant que leurs adresses commencent par https: (au lieu de http: pour le reste du site).
You can check that the pages you are visiting are secure by verifying that their addresses start with https: (instead of http: for the rest of the site).
Vous avez peut-être remarqué que certaines URL commencent par https au lieu de http.
You might have noticed that some URLs begin with https instead of http.
Les pages utilisant cette technologie auront des URL qui commencent par HTTPS plutôt que HTTP.
Pages utilizing this technology will have URLs that start with HTTPS instead of HTTP.
Ainsi, dès le moment où vous créez, modifiez un compte, ou dès que vous cliquez sur 'commander', vous remarquerez que les url des pages commencent par HTTPS au lieu de HTTP.
Thus, once you create, edit an account, or click on the 'order' buttons, you will notice that the pages url start whit HTTPS instead of HTTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
