Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment diable
Definitie
Vertaling van "comment diable" in Engels
Definitie
how in the heck
how the dickens
How in hell
Explique comment diable nos données ont disparu après la mise à jour d'hier soir.
Explain how the hell our data disappeared after the system update last night.
Je ne comprends pas comment diable ils ont perdu un match aussi facile hier.
I don't understand how the hell they lost such an easy match yesterday.
Je me demande comment diable tu as cru à une histoire pareille.
I'm wondering how the hell you believed a story like that.
Je veux savoir comment diable ils ont cru que c'était une bonne idée.
I want to know how the hell they thought that was a good idea.
Dites-moi comment diable ils sont entrés là dedans.
Tell me how the hell they're getting in here.
Vous me dites comment diable vous savez tout ça.
You tell me how the hell you know about any of this.
Dis-moi, comment diable est-on censés finir ça ce soir ?
Tell me, how the hell are we supposed to finish this tonight?
Peux-tu m'expliquer comment diable cette facture est devenue aussi incroyablement chère ?
Can you explain how the hell this bill got so incredibly expensive?
Eh bien, comment diable sommes-nous censé créer une étoile?
Well, how the hell are we supposed to create a star?
Vous vous demandez sûrement, comment diable ai-je bien pu obtenir ce poste ?
You might be thinking, how the hell did I get this job?
Une fois là-bas, comment diable suis-je censé revenir?
Once I get there how the hell am I supposed to get back?
Dis moi comment diable vous en êtes sorti!
Tell me how the hell you got out of it!
James, comment diable allons-nous redescendre ces diamants?
How the hell do we get those diamonds down again?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comment diable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 823. Exact: 823. Verstreken tijd: 62 ms.
