Un escroc expérimenté sait exactement comment exploiter la cupidité et les peurs des gens.
An experienced escroc knows exactly how to exploit people's greed and fears.
Les publicitaires savent comment exploiter le pouvoir de harcèlement des enfants dans leurs stratégies marketing.
Advertisers know how to exploit children's pester power in their marketing strategies.
Ils ont utilisé le pédalage pour démontrer comment exploiter efficacement l'énergie humaine.
They used cranking to demonstrate how to harness human energy effectively.
Le professeur a expliqué comment exploiter le prana pour une meilleure santé et vitalité.
The teacher explained how to harness prana for better health and vitality.
A présent, comment exploiter tout ceci avec l'outil de rapport personnalisé.
Now, how to use all this with the custom reporting tool.
La deuxième étape consisterait à examiner comment exploiter les résultats obtenus.
The second step would be to discuss how to use the results.
La difficulté consiste à savoir comment exploiter les possibilités qu'elles offrent.
The challenge is to learn how to exploit the possibilities that cities offer.
Au moins jusqu'à ce que nous sachions comment exploiter cela.
At least not until we figure out how to exploit it.
Un alarmiste habile sait comment exploiter les insécurités des gens.
A skilled fearmonger knows how to exploit people's insecurities.
En tant qu'attaquant expérimenté, il sait comment exploiter les faiblesses de la défense.
As a seasoned attackman, he knows how to exploit defensive weaknesses.
Contactez-nous pour savoir comment exploiter la puissance des vidéo sportives.
Talk to us about how to harness the power of sports video.
La vieille sage a enseigné à sa petite-fille comment exploiter les pouvoirs de la boue enchantée.
The wise old woman taught her granddaughter how to harness the powers of magic mud.
Les meilleurs joueurs savent tous comment exploiter leur position.
All the leading poker players know exactly how to use position.
