Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment il explique
Vertaling van "comment il explique" in Engels
how he explains
Je ne sais pas exactement comment il explique cela à ses concitoyens.
I am not sure exactly how he explains that to his constituents.
Bien, je suis curieux de savoir comment il explique sa confession devant un jury.
Fine. I'm curious to hear how he explains his confession to a jury.
La question n'est pas de savoir pourquoi il a changé d'idée ou comment il explique son changement de position, nous devons connaître la réponse à cela.
The question is not why he changed his mind or how he explains his change in position, we need to know the answer to that.
Demande au Premier ministre de Suède, étant donné qu'on l'entend souvent critiquer la course aux armements, comment il explique et excuse le fait que son pays compte parmi les principaux exportateurs d'armes.
To ask the Prime Minister of Sweden, given that he is often heard and seen criticising the arms race, how he explains and excuses the fact that his country is one of the biggest arms exporters.
C'est merveilleux de voir comment il explique la vie de la Sainte Trinité telle que saint Ignace l'a pénétrée, grâce aux illuminations particulières qu'il a reçues.
It's wonderful to see how he explains the life of the Holy Trinity, as it has also been understood by St. Ignatius, because of some special enlightenment.
Peu importe comment il explique son retard, personne ne le croit vraiment.
However he tries to explain why he's late, nobody really believes him.
Ce que je ne comprends pas, c'est comment il explique la différence entre les propos.
But I do not understand how he reconciles the difference between the statements made.
Le gouvernement peut-il nous dire pourquoi, et comment il explique ce déséquilibre croissant?
Can the government tell us why and can it explain this growing imbalance?
C'est vrai, mais comment il explique sa présence?
Fair enough, but how does he explain it to her?
Je demande au député comment il explique la grande insensibilité de son gouvernement face aux personnes âgées.
I would like the member to explain his government's profoundly insensitive attitude towards seniors.
Voici comment il explique son raisonnement
This is how he explained his rationale
Je demande au député comment il explique la grande insensibilité de son gouvernement face aux personnes âgées.
I would like the member to explain his government's profoundly insensitive attitude towards seniors.
Le Brésil ne dit pas comment il explique ces faits gênants, qui n'étayent pas sa théorie de l'écart entre le coût et le revenu.
Brazil fails to explain how it accounts for these inconvenient facts that do not support its cost-revenue gap theory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comment il explique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 98 ms.
