Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment le programme pourrait
Vertaling van "comment le programme pourrait" in Engels
how the program could
Des négociations sont en cours pour voir comment le programme pourrait s'ouvrir à d'autres types de couverts que le couvert forestier.
Negotiations are underway to see how the program could be opened to types of soil cover other than forests.
Les renseignements recueillis ont été analysés et des modèles de programmes ont été élaborés afin de déterminer comment le programme pourrait être amélioré pour mieux atteindre les objectifs fixés.
Information gathered was analyzed, and a series of program models were developed in an effort to determine how the program could be enhanced to better achieve program goals.
Prévoyez-vous de demander aux participants comment le programme pourrait être amélioré?
Are you asking participants/users for feedback on how the program can be improved?
Elle a dit qu'elle ne voyait pas comment le programme pourrait être excédentaire, parce que, étant à participation facultative, il s'agirait d'un choix exercé à l'encontre du système d'assurance-emploi.
She suggested that she could not see how it could possibly make money because it would be selection against the EI system when it is made voluntary.
Que tous les ministères participant à l'initiative examinent comment le programme pourrait être restructuré afin de fournir, au besoin, les services de conseillers juridiques et de procureurs fédéraux aux équipes de démarrage rapides faisant partie de l'initiative.
All departments involved in the initiative should consider how to redesign the program to provide for legal advice and federal prosecutors, if requested, to Quick Start teams within the initiative.
Dans le contexte énergétique actuel, il est important pour les ministères concernés de se demander comment le programme pourrait contribuer à l'adoption d'une vision concernant l'énergie renouvelable au Canada.
In light of the current energy environment, it will be important for managing departments to consider how the program would contribute to a vision for renewable energy in Canada.
Que tous les partenaires examinent comment le programme pourrait fournir des avis juridiques et un soutien aux poursuites aux équipes de démarrage rapides faisant partie de l'initiative.
All partners should identify ways to provide legal advice and prosecutorial support to Quick Start teams within the initiative.
Le fait de réfléchir aux conséquences des constatations que l'on pourrait faire peut également encourager le groupe à se demander comment le programme pourrait être amélioré (Patton, 1997).
An exercise in considering the implications of potential findings can also get the group to think through options for improving the program (Patton 1997). FACILITATION TIP
Compte tenu de ces limitations, les participants se sont demandé comment le programme pourrait être amélioré du point de vue des petits États insulaires en développement.
Given the limitations of the New Delhi work programme outlined in paragraph 54 above, participants considered how the work programme could be enhanced from a SIDS point of view.
L'infirmière islandaise Margret Hafsteinsdottir, une conseillère technique de l'UNICEF, a participé à beaucoup de visites post-natales à domicile pour voir comment le programme pourrait être renforcé.
Icelandic nurse Margret Hafsteinsdottir, a UNICEF technical advisor, participated in many post-natal home visits to see how the programme could be strengthened.
Il ferait rapport au Conseil du commerce des services en session extraordinaire sur le Programme de travail, et les Membres auraient la possibilité de voir comment le programme pourrait s'insérer dans le calendrier global du Cycle.
He would be reporting to the Council for Trade in Services in Special Session on the Work Programme, and Members would have the opportunity to consider how the programme would fit into the overall timeframe of the Round.
Kristy Moore accepte de se joindre au groupe à Ottawa à la réunion du 20 novembre 2014 afin d'approfondir cette composante, et entre autres, traiter de la question à savoir comment le programme pourrait être adapté à un contenu canadien.
Kristy Moore has accepted to join the group in Ottawa at the November 20, 2014 to elaborate further on this aspect and how to adapt program to Canadian content.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 116 ms.
