We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
how to restructure
Ils savent comment restructurer leur entreprise pour être compétitifs.
Un défi connexe sera de déterminer comment restructurer les régimes nationaux de pension pour les travailleurs retraités, et comment équilibrer les dépenses consacrées aux aînés avec d'autres priorités budgétaires.
A related challenge will be to decide how to restructure national pension schemes for retired workers and how to balance expenditures on the elderly with other spending priorities.
L'une des principales questions se posant pour les décideurs lituaniens est de savoir comment restructurer leur armée en vue de la rendre compatible avec les forces militaires de type occidental.
One of the main questions confronting Lithuanian policy-makers is how to restructure the armed forces to make them compatible with Western-type military forces.
M. Tillerson et ses proches collaborateurs étudient comment restructurer le Département d'État, selon ce qu'aurait dit une autre personne au courant des discussions, et est prêt à accepter une réduction « significative » du budget de son ministère.
Tillerson and his top aides are assessing how to restructure the State Department, another person with knowledge of the discussions is quoted as saying, and is willing to take a "significant" cut to the department's budget.
Comment restructurer l'organisation pour réduire au minimum les délais dans l'ensemble de cette dernière.
How to restructure your organization to minimize response times throughout the enterprise.
Comment restructurer la dette souveraine : leçons de quatre décennies
How to restructure sovereign debt: lessons from four decades
Le cours montre comment trouver un goulot d'étranglement et comment restructurer ou modifier le code de la manière appropriée.
The course shows how to find a bottleneck and how to refactor or change the code in the appropriate way.
S'il parvient à savoir comment restructurer l'économie et la stimuler de manière à diriger rapidement les ressources dans la direction voulue, un plan bien conçu pourrait alléger et raccourcir la récession.
If the government could identify how the economy needed to be restructured and provide incentives to move resources more quickly in that direction, a properly designed program could alleviate and shorten the recession.
Au contraire, les règles régissant les procédures de renégociation et la restructuration sont uniquement des règles de procédure et laissent aux créanciers le pouvoir discrétionnaire de décider, dans chaque cas individuel, s'il y a lieu de restructurer et comment restructurer.
Rather, the rules governing workout proceedings and restructuring are entirely procedural and leave the discretion of whether and how to restructure to the creditors in each individual case.
C'est pourquoi nous nous demandons, à l'échelle internationale, comment restructurer les soins de santé pour relever le nouveau défi que représentent la prévention et la prise en charge des maladies chroniques. Un défi de taille!
And so, we're all in the business, internationally, of saying how do we re-engineer health care to support the new challenge, which is chronic disease prevention and management.
Nous nous sommes retrouvés avec deux chefs d'Etat - principalement à cause de la mauvaise organisation des élections - cela veut dire que nous devons nous demander comment restructurer les institutions qui ont participé à l'organisation de ces élections...
We found ourselves in a situation where we had two heads of state - this was due primarily to poor organization of the elections - and means we must ask how we can look at restructuring the institutions that helped organize these elections...
Les propriétaires de PME souhaitent que leurs comptables les aident à déterminer le domaine où ils devraient investir moins d'argent, comment restructurer leur plan d'affaires ou en savoir davantage sur la situation des autres entreprises du même secteur d'activité.
SMBs want help figuring out where they should spend less money, how they should revamp their business plan and what other companies in their industry are doing.
Le gouvernement aurait dû consulter plus longuement les employés du Service correctionnel pour déterminer comment restructurer les prisons et comment financer tous ces changements.
The government should have spent time consulting with CSC workers, figuring out how it could reconfigure the prisons and how it would also pay for all of these changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
