We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
how to split
Vous savez maintenant comment scinder le film en morceaux et partager vos connaissances avec d'autres personnes.
Now you know how to split the film into pieces and will be able to share your knowledge with other people.
La mécanique de la division cellulaire ou comment scinder une sphère en deux ?
The mechanics of the cellular division or how to split a sphere into two?
Ces amplitudes génèrent une complexité telle que même les meilleurs calculateurs ne peuvent la résoudre : il faut donc découvrir comment scinder les modèles, sans sacrifier leur finesse.
Scopes of this scale generate a complexity such that the best computers cannot solve them: consequently, we need to discover how to split the models without sacrificing their fine precision.
Le paramètre value est traité différemment dans cette méthode que pour les autres sous-classes de Widget parce qu'il s'agit de trouver comment scinder une valeur unique qui doit être affichée dans plusieurs composants.
Argument value is handled differently in this method from the subclasses of Widget because it has to figure out how to split a single value for display in multiple widgets.
Vous ne savez pas comment scinder des vidéos FLV en petits clips?
Don't know how to split FLV videos into small clips?
Je vais montrer comment scinder fichier CSV stocké dans HDFS en plusieurs tables Hive en fonction du contenu de chaque enregistrement.
I am going to show how to split a CSV file stored inside HDFS as multiple Hive tables based on the content of each record.
Junichi Uekawa s'est demandé comment scinder des paquets.
Junichi Uekawa wondered how to split packages.
Espérons que vous avez maintenant une meilleure idée comment scinder une vidéo à l'aide de VSDC Free Video Editor.
Hopefully, you now have a better idea on how to split a video in VSDC Free Video Editor.
Lisez le tutorial Scission Interactive Freehand Splitting pour savoir comment scinder une broderie.
Read Interactive Freehand Splitting tutorial to find out how to split a design.
Il se peut que nous n'ayons pas beaucoup de théologie; il se peut que nous ne sachions pas trop comment scinder une molécule, ou que nous ne soyons pas très âgés.
We may not have a lot of theology; and we may not know too much about how to split a molecule, or we're not very old.
Ce tutoriel vous montrera alors comment scinder une vidéo en clips sur iMovie et sa solution alternative.
This tutorial will show you how to cut clips on iMovie and its alternative solution.
En 1982, sous les pressions des Inuit de l'Est de l'Arctique qui avaient lancé leur propre revendication territoriale du Nunavut en 1976, la Constitutional Alliance a été mise sur pied pour préciser comment scinder les Territoires du Nord-Ouest.
In 1982, with pressure from Inuit of the eastern Arctic who had launched their Nunavut land claim in 1976, the Constitutional Alliance was created to develop a process for dividing the Northwest Territories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.