Vertaling van "comment un tel programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
how such a program
D'un point de vue plus pratique, j'ai de la difficulté à saisir comment un tel programme fonctionnerait.
From a more practical standpoint, I have trouble understanding how such a program would work.
Nous pourrions voir comment un tel programme serait mis en oeuvre et penser à toutes sortes d'avantages ou d'inconvénients, mais il est surtout important d'examiner le principe.
We could look at how such a program would be implemented and think of all kinds of criticisms or benefits, but to look at the principle is important.
Il faut savoir comment un tel programme va fonctionner.
We have to know how this kind of program is going to work.
Tout d'abord, comment un tel programme a-t-il pu être approuvé?
How did this program get approved in the first place?
Je pense que si vous regardez ce clip, vous vous demanderez comment un tel programme ne pourrait pas être avantageux pour tous les élèves.
We're talking about kids who are thriving and who are learning new skills. I think that if you watch it, you will ask, "How would all students not benefit from a program like this?"
Les PEV tentaient de définir comment un tel programme, conçu spécialement pour les PEV, pourrait être possible avec l'aide de l'OMC.
SVEs were working on how such a programme, specifically designed for SVEs, could be possible with the help of the WTO.
Il faudrait donc comprendre ces réalités et considérer comment un tel programme pourrait répondre aux besoins particuliers, par exemple, du Grand Nord de l'Ontario ou de l'Ouest canadien.
So we should understand these facts and consider how this kind of program could meet the specific needs, for example, of far northern Ontario or western Canada.
Si les libéraux et les conservateurs s'entendent pour dire qu'un programme à participation volontaire convient parfaitement, il est de leur devoir d'expliquer comment un tel programme aidera des jeunes Canadiens qui n'ont pas d'argent à mettre de côté.
If the Liberals and the Conservatives say that a voluntary program is just fine, they have to explain how that will actually help young Canadians who cannot save.
examine si un programme d'aide au respect de la Convention (CAP - Compliance Assistance Programme) doit être mis en place pour aider les pays ayant des difficultés à respecter la Convention, et comment un tel programme serait financé
The Standing Committee shall, with the assistance of the Secretariat: a) consider whether a Compliance Assistance Programme (CAP) should be established to assist countries with difficulties in achieving compliance, including how such a CAP would be funded
Comment un tel programme peut-il être considéré comme un succès?
How can that be viewed as a successful program?
Comment un tel programme peut-il être considéré comme un succès?
How can that be viewed as a successful program?
Comment un tel programme peut-il atterrir sur mon ordinateur ?
How does a malicious program gets on my computer?
Comment un tel programme fait-il cela?
How does such a program do this?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.