Elle a montré comment utiliser l'ouvre-boîte électrique sans aucun problème.
She demonstrated how to use the electric can opener without any fuss.
Le moniteur explique comment utiliser correctement le tremplin pour éviter les blessures inutiles.
The instructor explains how to use the springboard properly to avoid unnecessary injuries.
Le manuel contenait une consigne détaillant comment utiliser la machinerie en toute sécurité.
The manual contained an imperative detailing how to operate the machinery safely.
Ils ont démontré comment utiliser la presse à vapeur lors de l'atelier.
Grâce au service client, j'ai compris comment utiliser le logiciel.
Thanks to the support team, I figured out how to use the software.
Cette notice succincte explique comment utiliser l'appareil sans entrer dans les détails techniques.
This concise manual explains how to use the device without going into technical detail.
Le professeur montre aux élèves comment utiliser un poinçon sans se blesser les doigts.
The teacher shows the students how to use an awl without injuring their fingers.
Elle avoue ne pas savoir comment utiliser ce logiciel pourtant très simple.
She admits she doesn't know how to use this supposedly very simple software.
Le professeur a montré comment utiliser la version factorisée de l'expression.
The teacher showed how to use the factored version of the expression.
Mon ami m'a montré comment utiliser un pochoir pour décorer des cartes.
My friend showed me how to use a stencil for decorating cards.
Le manuel de pompier posé sur la table explique comment utiliser correctement les extincteurs.
The firefighting manual on the table explains how to use fire extinguishers properly.
Le démonstrateur a expliqué patiemment comment utiliser le nouveau robot de cuisine multifonction.
The product demonstrator patiently explained how to use the new multifunction kitchen robot.
Il explique patiemment à sa grand-mère comment utiliser son nouveau téléphone portable.
He patiently shows his grandmother how to use her new mobile phone.
