We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comment more
comment any further
to comment in more
comment further
comment specifically
Je ne vais pas commenter plus, mais simplement ajouter ma table de capitalisation habituelle.
I will not comment more but just add my usual capitalization table.
Étant donné l'abération de cette idée, je ne pensais pas qu'il y aurait besoin de commenter plus que ça, mais je me trompais.
Given the craziness of this idea, I didn't think there would be any need to comment more than that, but I was wrong.
Pour l'instant, par contre, je vais m'abstenir de commenter plus en détail le budget.
Le ministère allemand des Affaires étrangères prétend être au courant de l'affaire et avoir fourni l'assistance consulaire prévue, mais il ne souhaite pas commenter plus en détails ce qu'ils ont réellement mis en place pour venir en aide à nos deux hommes.
The German Foreign Office say they are aware of the case and that consular assistance is being provided, but they would not comment any further on exactly what they are doing to help.
En ce qui concerne les propositions relatives aux données biométriques, je ne souhaite pas les commenter plus en détail pour le moment.
With regard to the proposals concerning the biometric data, I do not wish to comment in more detail upon these at the present time.
Le Comité se propose de commenter plus précisément le regroupement des fonctions financière et budgétaire des missions dans son prochain rapport sur les questions concernant l'ensemble des opérations de maintien de la paix (A/67/780).
The Committee intends to comment in more detail on the consolidation of finance and budget functions in peacekeeping missions in its forthcoming report on cross-cutting issues (A/67/780).
Pour terminer, l'intervenant a dit que sa délégation étudierait avec intérêt toutes observations ou idées meilleures sur la question et souhaitait commenter plus en détail, ultérieurement, les autres suggestions faites à la présente réunion.
Finally, the Korean representative noted that his delegation welcomed comments and better ideas on this subject and wished to comment more specifically on other suggestions tabled at the meeting at a later stage.
De plus, le site met à jour l'information sur les négociations commerciales et il donne aux intéressés la possibilité de commenter plus largement les négociations.
Updates on trade negotiations and avenues for interested parties to comment more broadly on the negotiations are also provided through the Departmental website.
Monsieur le Président, je voudrais revenir sur deux points spécifiques et ensuite commenter plus largement le débat.
Mr President, I would like to deal with two specific points and then comment more widely on the debate.
Pour décrire le caractère de Caruana, Chirila a mentionné l'adjectif "borné", mais en refusant de commenter plus avant.
Chirila added the character trait "stubborn" to the list of ways he'd describe Caruana, but he refused to comment more.
Comme les utilisateurs ont de plus en plus recours à leur smartphone pour les communications instantanées, Sony Ericsson permet à ses clients d'« aimer », de partager et de commenter plus facilement que jamais avec Facebook inside Xperia.
As people are becoming increasingly reliant on their smartphones for instant communication, Sony Ericsson is enabling people to 'like', share and comment more easily than ever before with Facebook inside Xperia.
Donc, le Premier Ministre refuse de commenter plus sur son alléguée implication dans le scandale des actions Mendox.
Well, the Prime Minister declines to comment any further on his alleged involvement in the Mendox shares scandal.
Je ne saurais commenter plus en détail ce qui figure ici.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
