Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commerce transitairenm
Vertaling van "commerce transitaire" in Engels
forwarding business
Pendant les premières années de ce commerce transitaire, les sociétés et les associations commerciales se modifiaient fréquemment.
These early years of the forwarding trade were characterized by frequently changing partnerships and business connections.
Elle prospéra au point de dominer le commerce transitaire pendant les 22 années qui suivirent, et les associés gagnèrent une réputation d'hommes d'affaires entreprenants et fiables.
The firm prospered and dominated the forwarding trade for the next 22 years. In the process the partners acquired a reputation as enterprising and reliable businessmen.
David Gilkison naquit dans le Haut-Canada où son père, originaire d'Écosse, avait commandé un schooner et où il exploita, à partir de 1811, un commerce transitaire.
David Gilkison was born in Upper Canada, where his Scottish father had commanded a schooner and from 1811 engaged in the forwarding business.
En 1810, il vivait à Elizabethtown (Brockville) ; l'année suivante, il s'installa à Prescott, où il se lança dans le commerce transitaire.
By 1810 he was living at Elizabethtown (Brockville) and the following year moved to Prescott where he entered the forwarding business.
Dès 1791, Smith était établi à Kingston où il appartenait au petit groupe de marchands qui faisaient du commerce transitaire.
By 1791 Smith was established in Kingston as one of the small group of merchants in the forwarding trade.
Le 21 décembre de la même année, Macpherson et Crane cédèrent la plupart de leurs autres navires et mirent fin à leur longue carrière dans le commerce transitaire.
Later that year, on 21 December, Macpherson and Crane sold most of their remaining vessels and terminated their long involvement in the forwarding trade.
Il acquit par la suite le Queen, bateau à vapeur naviguant sur les lacs, et se lança dans le commerce transitaire, achetant et vendant du grain dans les ports, de Belleville à Kingston.
He then purchased the lake steamer Queen and became involved in the forwarding trade, buying and selling grain at ports from Belleville to Kingston.
Assez naturellement, Nichol imita d'autres marchands, notamment Clark et Richard Hatt*, et abandonna le commerce transitaire pour la transformation.
It is not surprising that Nichol followed other merchants, notably Clark and Richard Hatt*, in moving from the forwarding trade into processing, locating himself by 1808 in Woodhouse Township.
Services relatifs aux transactions et à la résolution de différends pour les entreprises du secteur de la logistique et du commerce transitaire
Transaction and dispute resolution services for businesses in the logistics and freight forwarding industries.
Dès le début des années 1820, semble-t-il, Kirby était financièrement assez bien établi et confiant pour s'occuper seul de son entreprise générale de commerce transitaire et de négoce et de divers autres intérêts.
By the early 1820s, it seems, Kirby was financially secure and confident enough to conduct alone his general forwarding and merchandising business, together with other diverse interests.
Bien que presque exclusivement intéressé au commerce transitaire et à d'autres affaires commerciales, Samuel Crane avait fait une brève incursion sur la scène politique.
Although almost exclusively concerned with forwarding and other business interests, Crane had made a brief venture into politics.
Par exemple, en 1835, il abandonna ses intérêts dans la compagnie de commerce transitaire et d'assurances pour marquer le mécontentement que lui causait le transfert du siège social de Brockville au village rival de Prescott.
For instance, in 1835 he abandoned his interest in the forwarding and insurance company as a sign of his displeasure at the move of its head office from Brockville to the rival village of Prescott.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commerce transitaire in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
