Ne pas ranger les compact discs dans les endroits suivants.
Do not store compact discs in the following locations.
Votre site internet de partitions, compact discs et matériel pédagogique.
Your website scores, compact discs and teaching materials.
Plusieurs millions de compact discs seront détruits.
Several million compact discs will be destroyed.
Ne pas appliquer de force aux compact discs.
Do not apply to compact discs.
On peut échanger les compact discs avec les amis, on peut offrir à leurs amis et les parents.
You can exchange compact discs with friends; it is possible to give them to friends and relatives.
Les modèles précoces des lecteurs de disquettes pour les compact discs transmettaient l'information à la vitesse approximativement 150 kilo-octets (kb) par seconde.
Early models of disk drives for compact discs handed over the information with a speed approximately 150 kilobytes (kb) in a second.
Ne pas courber les compact discs.
Do not bend compact discs.
Réalisation de 10 compact discs.
Releases 10 compact discs.
Ne pas nettoyer des compact discs avec de la benzine, un diluant, de l'eau, des produits pour disques en aérosol, des agents anti-statiques, un chiffon au silicium ou substances similaires.
Do not clean compact discs with benzene, paint thinner, water, record spray, anti-staticagent, silicon cloth or similar substances.
l'invention concerne une feuille d'étiquettes, par exemple de format DIN a4, comportant des étiquettes pour un étiquetage de compact discs
the invention relates to a label sheet, for example in DIN a4 format, with labels for labeling compact discs
Dans le cas extrême, les producteurs de l'équipement, en général, avec les installations livrent les compact discs ou disketki avec les drivers pour Windows.
As a last resort, manufacturers of the equipment, as a rule, with the devices deliver compact discs or disketki with drivers for Windows.
J'ai deux claviers, un ordinateur Macintosh, un chat, une sacrée collection de compact discs, de cassettes et vinyles de musique d'autres artistes, des étagères qui croulent sous le poids d'œuvres que je n'ai pas écrites.
An impressive collection of compact discs, cassettes, and records of other people's music. Bookshelves sagging under the weight of plays and novels I didn't write.
Rangement des compact discs Après la lecture, toujours retirer le disc du lecteur.
Storage of Compact Discs After play, be sure to remove the disc from the player.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.