Son tiroir est ouvert et un compact disque y est déposé.
système de transfert de données pour compact disque, utilisant une antémémoire
appareil de support d'un compact disque
Il faut ajouter à cela une bande passante qui ridiculise n'importe quel lecteur de compact disque (10Hz/50Khz !
Added to this is a frequency response that ridicules any compact disk player (10 Hz/50 kHz!
Documentation technique et compact disque de l'orgue personnel et itinérant sur demande
Technical documentation and compact discs of the personal and itinerant organ, on request
Le lecteur compact disque ne doit être réglé ou réparé que par une personne qualifiée.
The compact disc player should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel.
système de télétransmission de compact disque par messagerie électronique
Un compact disque spécial peut constituer un autre moyen de paiement qui se loge uniquement dans l'appareil.
A special CD could serve as an alternative way of payment, which only fits in the apparatus.
Les jeux informatiques et la musique sur compact disque n'ont pas une norme spécifique par région et peuvent généralement fonctionner dans le monde entier.
Computer games and music CDs do not have region specific standards and can generally function world-wide.
Si vous utilisez l'édition Compact Disque, l'ordinateur va rechercher dans l'ensemble du pays pour tous les noms.
If you are using the compact disc edition, the computer will search the entire country for any name.
Le procédé mis en œuvre comprend au moins une étape de copie des informations du compact disque et une étape de transfert par messagerie électronique.
The used method involves at least one stage for copying the compact disc information and one electronic mail transfer stage.
À d'autres occasions, j'ai regardé un client au moment même où la crise commençait, et j'avais la conviction de savoir quel compact disque il avait l'intention de repasser et de prendre.
On other occasions, I have looked at a customer just as the seizure is starting, and I have a feeling that I know which compact disc he is going to go over and pick up.
le faisceau laser est, de préférence, généré par un système optique provenant de l'unité de lecture/écriture d'un lecteur de compact disque.
the laser beam is preferably generated by an optical system that is derived from the reading/writing unit of a compact disc player.
