Dans la plupart des cas, l'utilisateur peut compacter le fichier dbx.
In most of these cases, the user might compact the dbx file.
Il n'est pas nécessaire de compacter le sol autour des plantes.
Après la construction, ils projetaient de compacter le terrain pour un paysage plus propre.
After the construction, they planned to steamroller the terrain for a cleaner landscape.
Avant de poser l'asphalte, ils vont compacter le gravier pour assurer une surface plane.
Before laying the asphalt, they will steamroller the gravel to ensure a flat surface.
Pour créer une base de niveau, ils vont compacter le sol avant de commencer la construction.
To create a level base, they will steamroll the ground before starting construction.
Il appréciait regarder l'équipe compacter le chemin pour le projet communautaire à venir.
He enjoyed watching the team steamroll the path for the upcoming community project.
Il consiste à compacter le matériau sous compression et vibration.
It consists in compacting the material under compression and vibration.
Il est essentiel de bien compacter le matériau remblayé pour éviter tout affaissement futur.
It's essential to properly compact the backfilled material to avoid future settling.
Vous pouvez essayer de compacter le catalogue principal pour résoudre ce problème.
Avant de poser les briques, nous avons utilisé un rouleau tandem pour compacter le sol.
Before laying bricks, we used a tandem roller to compact the ground.
L'équipe va compacter le nouveau gazon installé pour une surface de jeu uniforme.
The team will steamroller the newly installed turf for an even playing surface.
Puis compacter le sol, l'arrosage et le paillage.
Then compact the soil, watering and mulching.
Le pilon dans la machine délivre un coup puissant pour compacter le matériau.
The rammer in the machine delivers a powerful strike to compact the material.
