Elle a rédigé un compendium de recettes comprenant diverses cuisines du monde entier.
She wrote a compendium of recipes that included various cuisines from around the world.
Ce compendium rassemble un grand nombre d'indicateurs de la productivité.
This compendium presents a large number of indicators on productivity.
Elle servira également de référence pour élaborer le compendium des projets retenus.
It will also be the basis of the compendium of successful projects.
Un compendium de sujets pratiques sur l'importance des programmeurs.
A compendium of practical matters of importance to working programmers.
Les informations collectées dans ce compendium découlent d'efforts importants de recherche.
The information gathered for this Compendium is based on broad research.
Le compendium est un outil pour les producteurs des statistiques...
The Compendium is a tool for producers of official statistics, which...
On trouvera un compendium récent des meilleures technologies sur le site.
A recent compendium of best technology can be found at.
Une réaction hétérogène concernant le compendium sur la prédication a été enregistrée.
There was a mixed reaction to a compendium on preaching.
L'organisation environnementale a publié un compendium exhaustif sur le changement climatique.
A comprehensive compendium about climate change was released by the environmental organization.
La base de données relative à ce compendium sera mise à jour.
The database pertaining to this compendium will be updated.
Le compendium présente un éventail extrêmement large de mesures.
There is a very wide range of different measures included in the Compendium.
Des travaux ont été entamés pour revoir le compendium sur les espèces botaniques.
Work was started to review the compendium on botanicals.
En fin de compte, ce nouveau compendium a deux finalités.
Finally, the new Compendium has two purposes.