Un composant représente un élément unique de langage compilable, tel qu'une classe ou une fonction.
A component represents a single compilable language element such as a class or a function.
On peut alors formuler un code source tel qu'au moment de la compilation, il est relié à la représentation liable compilable de la commande interprétable.
Source code may then be formulated that, when compiled, is linked to the compilable linkable representation of the interpretable command.
un traducteur convertit en code compilable les programmes écrits sous forme d'instructions exprimant des intentions ou des résultats de commandes
a translator converts to compilable code programs written as statements expressing control intentions or results
Un decompiler prend en entrée un fichier exécutable, et tente de créer un niveau élevé, le fichier source compilable, peut-être même maintenable qui fait la même chose.
A decompiler takes as input an executable file, and attempts to create a high level, compilable, possibly even maintainable source file that does the same thing.
Rendre le code lisible par un humain et compilable dans du code que les machines peuvent lire, sous une licence qui supporte la publication du code sur un service de réseau.
The code which is human readable and compilable into code that machines can read, under a license which supports releasing source code on a network service.
Il s'agit de s'assurer que le contrat n'est pas compilable avec une nouvelle version du compilateur (de rupture), où il pourrait se comporter différemment.
This is to ensure that the contract is not compilable with a new (breaking) compiler version, where it could behave differently.
Pour rendre votre code compilable sur tous les compilateurs, employez une longueur raisonnable pour les identificateurs - jusqu'à 15 caractères.
To make your code compilable by all compilers, use a reasonable length for identifiers - up to 15 characters.
La version 0.40 était compilable sans erreurs sous une architecture x64, mais certaines fonctions n'avaient pas le comportement attendu.
Version 0.40 was compilable without errors on x64 systems, but some features were not working as expected.
un composant représente un élément unique de langage compilable, tel qu'une classe ou une fonction. les trois éléments opérationnels majeurs sont la base de données, le compilateur et le mécanisme de construction
a component represents a single compilable language element such as a class or a function. the three major functionalities are the database, the compiler and the build mechanism
La classe d'utilisation et la classe de sélection définissent la façon dont les données introduites par l'utilisateur seront traitées, de manière à produire un code de source compilable (7,100).
The usage class and selection class define the manner in which input from the user will be treated, so as to generate compilable source code (7,100).
une mémoire compilable de faible puissance faisant appel à une technique d'impulsion de chargement pour améliorer les temps d'accès sur d'autres mises en oeuvre de mémoire de faible puissance
a low-power, compilable memory uses a charging pulse technique to improve access times over other low-power memory implementations
Un préprocesseur est utilisé pour analyser les hiérarchies arbitraires, ou les « toiles interconnectées de macros », pour produire le code source compilable avec une commande (tangle, emmêler) et la documentation avec une autre (weave, tisser).
A preprocessor is used to substitute arbitrary hierarchies, or rather "interconnected 'webs' of macros", to produce the compilable source code with one command ("tangle"), and documentation with another ("weave").
Malheureusement il y eut l'inconvénient que cette librairie n'etait pas compilable en 64 bits sous Windows.
Unfortunately, it has the drawback in that its library is not compilable under 64-bit in Windows.
