Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexe centralnm
Vertaling van "complexe central" in Engels
core complex
Pour les propriétaires du complexe central, il y a une piscine privée.
For the owners in the central complex there is a private swimming pool.
dans cette structure elliptique qu'on appelle le complexe central,
in this elliptical structure called the central complex,
L'halopéridol a bloqué la variation induite par la dopamine du complexe central.
Haloperidol blocked the dopamine-induced change in the core complex.
La reconnaissance officielle fait référence aux ruines du complexe central, aux quatre bâtiments existants (appelés cuisine du réfectoire, entrepôt, étable et latrine), à au moins douze dépressions (anciennes caves, fosses et bâtiments semi-souterrains) et à des éléments paysagers. Valeur patrimoniale
Official recognition refers to the remains of the core complex of buildings, four standing buildings (referred to as the mess kitchen, storage building, stable and latrine), at least twelve depressions (former cellars, pits and semi-subterranean buildings) and landscape features.
Tandis que les temples-pyramides forment un complexe central (fig.
While the pyramid-temples form a central complex (fig.
Quand on réintroduit une copie correcte du récepteur de dopamine dans cette structure elliptique qu'on appelle le complexe central, les mouches ne font plus preuve d'hyperactivité, mais elles n'arrivent toujours pas à apprendre.
If we put a good copy of the dopamine receptor back in this elliptical structure called the central complex, the flies are no longer hyperactive, but they still can't learn.
La visite comprend l'histoire du monastère, visite du complexe central, des cathédrales et des bâtiments communautaires.
Excursion includes the history of the monastery, visit of the central complex, cathedrals and community buildings.
On nous a offert de rester dans le complexe préférable, comme nous étions seulement deux nous avons choisi le complexe central.
We were offered to stay in preferable complex, as we were just two we picked the Central complex.
Même si une armée venait à forcer le passage de ces portes, elle aurait besoin de tourner brusquement à droite, puis brusquement à gauche, pour passer à travers la passerelle et aboutir au complexe central.
Even if the main gates were to be forced open, a charging army would need to turn sharply right, then sharply left, to pass through the gateway and into the central complex.
L'aménagement de la ville est aussi caractéristique, puisque son complexe central abrite sous un même toit des magasins, des bureaux, un aréna, une piste de curling, un hôpital, une école, une bibliothèque et d'autres services.
The townsite is also distinctive because its central complex contains stores, offices, an arena, curling rink, hospital, school, library and other services all under one roof.
Les neurones pallidothalamiques donnent aussi des branches à la pars media du complexe central, qui se projette sur le cortex prémoteur et accessoire.
The pallidothalamic axons give branches to the pars media of the central complex which sends axons to the premotor and accessory motor cortex.
Un des centres du cerveau responsables de l'orientation de l'insecte est le complexe central (CX) - une zone du cerveau impliquée dans l'intégration des sens et la planification motrice.
One of the navigation centres of the insect brain is the central complex (CX) - a brain area involved in sensory integration and motor planning.
Le pétrole et le gaz sont collectés sur les îles artificielles de Kashagan (comme celle représentée sur la photo) puis envoyés sur le complexe central.
Oil and gas are produced on Kashagan's artificial islands (such as the one shown in this photograph) then delivered to the central complex.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexe central in het Frans
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 61 ms.
