Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexe conventuel
Vertaling van "complexe conventuel" in Engels
Le cloître communal, construit en briques, fait partie de l'ancien complexe conventuel et, sous celui-ci, une série de galeries épousent les irrégularités de la pente sur laquelle il est construit.
The brick-built cloisters of the town council building are part of the old convent complex and below them is a series of galleries to accommodate the slope on which it is built.
L'ensemble du complexe conventuel a été inscrit en 1983 sur la liste du patrimoine culturel de l'UNESCO.
The entirety of the convent complex was included in 1983 in the UNESCO cultural heritage list.
€ 360 Visite guidée de l'église de San Martino, du musée et des jardins de tout le complexe conventuel.
First guided visit of San Martino church, with its museum and its gardens, included in this convent complex.
Les autres sites valant le coup d'œil à Loulé incluent le Museu Municipal (et le « château »), la chapelle de Notre-Dame de la Conception (Conceição) et ses somptueux carreaux, ainsi que le complexe conventuel d'Espírito Santo.
Other sights in Loule include the Museu Municipal (and the "castle"), the Conceição chapel with its beautiful tiles and the Espírito Santo convent complex.
Les Frères dominicains s'établirent à Bolzano en 1272 et firent édifier une église à nef unique à l'intérieur d'un vaste complexe conventuel comprenant différentes chapelles, dont quelques-unes sont détruites, et un splendide cloître.
The Dominican friars settled in Bolzano in 1272 and had their church built with one nave only inside a large convent comprising different chapels, some of them destroyed, and a magnificent cloister.
Au fil des siècles, elle fut remaniée à de nombreuses reprises et fut intégrée au nouveau complexe conventuel dont l'église dédiée à sainte Julie fut achevée en 1599.
Over the centuries it was modified many times and became part of the new Conventual complex, whose Church, dedicated to Santa Giulia, was finished in 1599.
La communauté de Sainte Sabine vit dans un complexe conventuel de grande valeur historique et artistique, située sur la colline de l'Aventin.
The community of Santa Sabina lives in a convent of great historical and artistic value, located on the Aventine Hill.
Pendant la seconde moitié du XIIe siècle, l'Ordre des Templiers érigea un complexe conventuel sur la colline stratégique de Gardeny.
During the second half of the 12th century the Order of the Temple erected a monastery complex on the strategic hill of Gardeny.
L'église des Gesuati est le plus grand complexe conventuel du 18e siècle dans la magique Venise, construit pour les Dominicains entre 1726 et 1735.
The church of Gesuati is the biggest existing conventual complex of the XVIII century in magical Venice, built for the Dominicans between 1726 and 1735.
L'ancien complexe conventuel est aujourd'hui connu sous le nom de "Oasi di Grottammare".
The former conventual complex is today known as the "Oasi di Grottammare".
Intervention de restructuration du complexe conventuel du XVIe siècle dans le centre historique de Trévise découvrir
Restoration operation of the seventeenth-century convent in the old town centre of Treviso discover more
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexe conventuel in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
