Vertaling van "complexe dans son ensemble" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex as a whole
Un vol en montgolfière est la meilleure manière d'apprécier le temple complexe dans son ensemble.
A balloon flight is the best way to appreciate the temple complex as a whole.
Le nouveau bâtiment centralisera les lobbies et les espaces d'activités sociales et les connexions fonctionnelles comme une nouvelle entrée singulière du complexe dans son ensemble.
The new building will centralize the lobbies and social activity spaces and functional connections as a singular new entrance to the complex as a whole.
Pendant le jeu sur l'acier Max, vous aurez beaucoup d'emplois et ils sont tous extrêmement dangereux, et l'exécution réussie de leur espérance à tous les habitants de votre planète et le complexe dans son ensemble.
During the game about steel Max you will have a lot of jobs and they are all extremely dangerous, and the successful execution of their hope to all the inhabitants of your planet and the complex as a whole.
Avant de partir, j'avais quelques concepts en tête, j'avais téléchargé quelques bases de données et trouvé la perspective qui permettrait de montrer le complexe dans son ensemble ainsi que la structure interne du volcan.
"Before going, I had some concepts in mind, downloaded some base data, and identified the perspective to show the complex as a whole and the anatomy of the volcano."
Elle prête son nom au complexe dans son ensemble.
Tabon Cave lends its name to the complex as a whole.
"Le complexe dans son ensemble, a une offre de loisirs variée."
"The complex as a whole, has a varied leisure offer."
L'évaluation doit se rapporter à l'entité intrinsèquement complexe dans son ensemble.
The evaluation must be attributed to the internally complex entity as a whole.
Mais le système est complexe dans son ensemble.
But the system is complex overall.
Il manifeste du respect pour la propriété intellectuelle de la conception du produit complexe dans son ensemble, tout en ménageant la possibilité de faire fonctionner correctement le marché intérieur des pièces détachées.
It has respect for the intellectual property of the design of the complex product as a whole and at the same time it gives us the scope for an internal market in spare parts to operate properly.
Non seulement la résolution des problèmes de certains pays de la région passe par la tenue de cette conférence, mais également la situation est si complexe dans son ensemble qu'il semble impossible de la résoudre à travers des accords bilatéraux.
Not only do the problems of some countries in the region need this conference but the whole situation is so complex it is impossible to deal with it in a bilateral way.
Le consensus qui les unit est qu'il s'agit d'un domaine très complexe dans son ensemble, que nous ne le comprenons pas entièrement, et que certains des dangers prévus avant 1998 commencent à apparaître.
The consensus amongst them is that the whole field is very complex, that we do not fully understand it, that some of the hazards predicted pre-1998 are beginning to emerge.
Le complexe dans son ensemble est un lieu de travail bien préservé,
The whole complex is a well preserved working environment exemplifying pre-industrial technology and ingenious use of timber equipment.
Huile complexe dans son ensemble et élégante dans sa perception globale. Commentaire
Complex oil as a whole and elegant in its overall perception. Comment
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.