Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexe de templesnm
Vertaling van "complexe de temples" in Engels
C'est le plus grand complexe de temples jamais construit par l'homme.
It is the largest temple complex ever built by man.
Le complexe de temples anciens faisait office à la fois de centre religieux et de siège du pouvoir impérial.
The ancient temple complex functioned as both religious center and imperial seat of power.
Le temple, ou, plus exactement, le complexe de temples, a été construit sur plus de 2000 ans par des générations et des générations de pharaons.
The temple, or, more correctly, the complex of temples, was built over more than two thousand years by generation after generation of pharaohs.
Il s'enrichit progressivement de nombreux nouveaux édifices jusqu'au XIXe siècle, et forme aujourd'hui un complexe de temples, de salles d'études et de bibliothèques.
It attracted many additional structures until the 19th century and is a complex of temples, study halls and libraries.
Ce complexe de temples se caractérise par de riches peintures et des sculptures bien préservées.
This temple complex is characterized by rich paintings and well-preserved sculptures.
Ce vaste complexe de temples est partiellement couvert de végétation et son histoire est encore inconnue, ce qui en fait un terrain d'exploration unique.
This vast temple complex is partially covered by vegetation and its history is still mostly unknown, making it a unique exploration playground.
Cette ville a énormément souffert durant la dernière guerre et de nombreux bâtiments ont été détruits mais la citadelle impériale, les tombes royales et le complexe de temples continuent à attirer les foules (aussi bien locales que touristiques).
The city sustained heavy damage during the last war but the imperial citadel, royal tombs and temple complex still attract both foreign and domestic visitors.
Le complexe de temples comprend de nombreux petits temples consacrés à de nombreuses autres divinités.
The temple complex includes numerous small temples devoted to many other deities.
Ce complexe de temples possède de magnifiques caractéristiques architecturales traditionnelles avec ses cours et ses enclos, ainsi que de vastes jardins composés d'étangs de fleur de lotus et de poissons.
This temple complex boasts magnificent traditional architectural features throughout its courtyards and enclosures as well as expansive garden landscapes comprised of lotus and fish ponds.
C'est le plus grand complexe de temples jamais construit par l'homme et représente l'accomplissement combiné de nombreuses générations d'anciens constructeurs et de pharaons.
It is the largest temple complex ever built by man and represents the combined achievement of many generations of ancient builders and pharaohs.
Le complexe de temples a été construit entre 1406 et 1420.
The temple complex was constructed from 1406 to 1420.
En 1984, huit artistes indiens ont été invités à participer à la construction de cet immense complexe de temples.
In 1984, eight artists from India were invited to participate in the construction of this huge complex of temples.
De temps en temps, des bus touristiques viennent des stations balnéaires ou transportent une multitude de passagers de bateaux de croisière de la mer Rouge, mais si vous chronométrez bien votre visite, vous pourriez vous retrouver avec le complexe de temples pour vous-même.
Occasionally tour buses come from the beach resorts or with loads of cruise ship passengers from the Red Sea, but it you time your visit well, you might find yourself with the temple complex to yourself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexe de temples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 69 ms.
