Plus de 12 ans de recherche clinique ont abouti à une nouvelle technologie pour localiser et surveiller le système nerveux autonome complexe du petit bassin.
More than 12 years of clinical research have resulted in a novel technology for locating and monitoring the complex autonomic nervous system in the minor pelvis.
Toujours ce complexe du petit qui te rend teigneux.
Still got little-man's complex enough to want to fight.
Andere resultaten
Elle examinait les détails complexes du petit gadget sous une loupe.
She examined the intricate details of the tiny gizmo under a magnifying glass.
En raison de la démolition totale du complexe du Petit-Saconnex
Owing to total demolition of 55005500 Petit-Saconnex complex
Des chercheurs de l'organisation Nature Conservancy ont mis au point une nouvelle méthode pour comptabiliser les poissons qui vivent sur les récifs coralliens complexes du petit Etat insulaire des Palaos.
Scientists with the Nature Conservancy organisation have come up with a new way to count fish on complex coral reefs of the island nation of Palau.
A plus long terme, une partie du complexe du Petit-Saconnex, représentant environ 2000 mètres carrés, devra être évacuée avant septembre 1994 car les autorités suisses se proposent de démolir le bâtiment.
In the longer run, a part of the Petit-Saconnex complex, equivalent to some 2,000 square metres, will have to be vacated by September 1994 as the Swiss authorities intend to demolish it.
Fait partie du petit complexe de propriétés similaires.
Is part of small complex of similar properties.
Casa Nausicaa est une belle maison en tuf récemment rénovée, faisant partie du petit complexe de Borgo Montalbano.
Casa Nausicaa is a beautiful newly renovated house in tuff, part of the small complex of Borgo Montalbano.
Le rez-de-chaussée du petit complexe Marsol abrite une réception, un bureau d'excursions, ainsi qu'un bar-restaurant doté d'une agréable terrasse garnie de plantes.
The ground floor of the small Marsol complex features a reception with a tour desk and a bar-restaurant with a pleasant terrace filled with plants.
A votre disposition un accès libre à la piscine, au pool-bar/restaurant et à la cafétéria du petit complexe "Nakou village" situé à 800 mètres des gîtes, appartenant aux mêmes propriétaires.
At your disposal, free access to the swimming pool, pool bar/restaurant and cafe of the small complex 'Nakou Village' located 800 meters from the cottages, which belongs to the same owners.
Pendant ma thèse, j'ai travaillé sur trois projets: l'application de différentes approches pour la conversion des groupes acides carboxyliques de MWCNTs oxydés en amines, dans le but de préparer des conjugués capables de complexer du siRNA (petits ARN interférents).
In one project, we have explored the conversion of the carboxylic groups of oxidized CNTs into amino groups, and the ability of these conjugates to complex genetic material, for gene delivery.
Le nouveau bar du complexe sert des petits-déjeuners typiques d'autres pays.
The new bar on the resort serves typical breakfasts from a variety of countries.
Iraklia fait partie du complexe des petites Cyclades située à six heures du Pirée.
Iraklia belongs to the small Cyclades complex situated at six hours from Piraeus.