Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexe et quelque peu
Vertaling van "complexe et quelque peu" in Engels
complex and somewhat
Comme l'illustre ce qui précède, la structure réglementaire des mesures techniques est devenue extrêmement complexe et quelque peu incohérente.
As this illustrates the regulatory structure for technical measures has become highly complex and somewhat dis-jointed.
Pour que cet exercice soit intéressant du point de vue du développement professionnel de l'enseignant, vous devriez choisir quelque chose qui n'est pas seulement nouveau pour vous, mais qui est aussi complexe et quelque peu compliqué.
For this exercise to be interesting from a teacher's professional development perspective, you should choose something that is not only brand new to you, but that is also complex and somewhat complicated.
Parce que le tourisme durable reste une notion complexe et quelque peu savante, nous avons décidé de vous parler plus précisément du slow tourisme, une forme de tourisme facile à adopter, aussi bienfaisante pour vous et vos enfants que pour la Terre.
Because sustainable tourism remains a complex and somewhat scholarly notion, we have decided to talk to you more specifically about slow tourism, a form of tourism that is easy to adopt, as beneficial for you and your children as it is for the Earth.
Elle s'est félicitée de l'initiative visant à simplifier la structure institutionnelle de l'OMPI, qui est extrêmement complexe et quelque peu périmée.
It welcomed the initiative to simplify the governance structure of WIPO, which was very complex and somewhat outdated.
Au départ, la mise en œuvre du Cadre amélioré pourra sembler complexe et quelque peu intimidante.
At first view, implementation of the Enhanced Framework may appear to be complex and somewhat daunting.
Dans l'ensemble, la situation est complexe et quelque peu obscure.
The overall situation is complex and not entirely clear.
Riche, complexe et quelque peu sur le tannin.
Rich, complex, with a hint of woodiness.
Goût: complexe et quelque peu épicée.
Taste: Complex and something spicy.
Il est à espérer que Dunsmuir permettra de simplifier un domaine du droit devenu extrêmement complexe et quelque peu contradictoire.
The hope is that Dunsmuir will simplify an area of law that has become extremely complex, and somewhat contradictory.
Dans l'ensemble, la situation est complexe et quelque peu obscure.
The overall situation is complex and not entirely clear.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 74 ms.
