We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex or significant
Nécessité de trouver des solutions de rechange à l'incarcération dans le cas de maladie mentale complexe ou grave, surtout parmi les femmes purgeant une peine de ressort fédéral.
Need for alternatives to incarceration in cases of complex or significant mental illness, especially among federally sentenced women.
Solutions de rechange à l'incarcération Le Bureau réclame toujours des placements des détenus ayant une maladie mentale extrêmement complexe ou grave dans des hôpitaux psychiatriques externes.
The Office continues to call for external psychiatric hospital placements in cases of extremely complex or significant mental illness.
Solutions de rechange à l'incarcération Le Bureau réclame toujours des placements des détenus ayant une maladie mentale extrêmement complexe ou grave dans des hôpitaux psychiatriques externes.
Alternatives to Incarceration The Office continues to call for external psychiatric hospital placements in cases of extremely complex or significant mental illness.
Envisagez une intervention chirurgicale si la blessure est complexe ou grave.
Consider surgery if the injury is complex or severe.
Avant d'infliger une sanction administrative lourde du chef d'un acte illégal complexe ou grave, les hauts responsables de l'organe administratif se consultent et rendent une décision collégiale...
Before imposing a heavier administrative penalty for an illegal act which is of a complicated or grave nature, the leading members of an administrative organ shall make a collective decision through discussion.
Il s'agit de créer à l'échelle du pays un réseau de centres reconnus qui fournissent des services consultatifs et une assistance pratique à court terme ou renvoient les intéressés à d'autres instances si le problème est complexe ou grave.
The objective is a nationwide structure of recognisable and low-threshold reporting centres. These will provide advice, initial consultations and short-term practical assistance or refer the person in question on if the problem is complex or serious.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.