Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexe travail
Vertaling van "complexe travail" in Engels
Nous sommes pleinement consciente que la mise en preuve des éléments tendant à établir une culture corporative ayant mené à la commission d'une infraction demandera un long et complexe travail d'enquête.
I am fully aware that proving those items that would establish the existence of a corporate culture leading to the commission of an offence will require a long and complex process of investigation.
Un résultat simple et efficace cache bien souvent un long et complexe travail de mise au point et d'optimisation.
A simple and effective outcome is often the result of a long and complex process of finalisation and optimisation
Œnologues font le complexe travail de transformer les raisins crus en vin fini.
Enologists have the complex task of turning raw grapes into finished wine.
La deuxième salle présente le complexe travail de la panification.
The second room introduces bread making; a complicated work.
Mais ces « inscriptions » sont en réalité de véritables fenêtres, le résultat d'un complexe travail d'ingénierie pour unir l'art et la fonction.
But these "inscriptions" are in fact highly engineered windows, a dynamic blend of art and function.
Après un voyage de 2600 milles nautiques jusqu'au port éloigné de Ralgan, les modules étaient déchargés et transportés par route jusqu'au chantier où nos installateurs effectuaient le complexe travail d'assemblage final.
After a journey of 2600 nautical miles to the mine's remote northern location, the modules were put ashore, and hauled by road to the mine site, where our erectors completed the intricate assembly process.
Les contrôles hiérarchiques exigent beaucoup de temps et de travail; ils nécessitent de nombreuses consultations du personnel et de l'Administration, et supposent aussi un vaste et complexe travail de recherche juridique, d'analyse, de rédaction et de révision.
Management evaluations are time-consuming and labour intensive, requiring extensive consultation with staff and management and thorough and complex legal research, analyses, drafting and review.
ASSEMBLAGE EN BORDELAIS Pendant cette journée vous découvrirez le complexe travail de l'oenologue!
Over the course of this day, you will discover the complex work of the oenologist!
Il a fallu quatre ans environ pour faire El Clásico, dont deux consacrés à l'écriture, soixante jours de tournage avec le directeur de la photo Kjell Vassdal, six voyages en Espagne, sans oublier le complexe travail de montage effectué par Inge-Lise Langfeldt.
It took approximately four years to make El Clásico, of which two years were spent writing and 60 days were spent filming with director of photography Kjell Vassdal, with six journeys to Spain, without forgetting the complex editing work carried out by Inge-Lise Langfeldt.
Le vase Opalin se présente dans des couleurs raffinées, rendues unique par l'ancien et complexe travail du verre Lattimo, né au 15ème siècle pour imiter la porcelaine.
This method was first introduced in the 15th century to make glass resembling porcelain - milk glass or Lattimo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexe travail in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
