Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexification des
Vertaling van "complexification des" in Engels
complexification of
increasing complexity of
growing complexity of
sophistication of
become more complex
De même, l'augmentation de la demande sur les services policiers s'est accompagnée d'une complexification des phénomènes traités.
Also, the increase of the demand on the police services came along with a complexification of the treated phenomena.
Les connaissances ainsi acquises permettront de concevoir des stratégies rationnelles visant à une meilleure utilisation de ces deux espèces en fermentation œnologique, pour la diversification et la complexification des profils sensoriels des vins.
The knowledge accumulated through this project will be used to design rational strategies for a better utilization of these two strains in alcoholic fermentation, to improve the diversification and complexification of wine sensory profiles.
La complexification des lois du travail inquiète les petites entreprises déjà débordées par l'administration.
The increasing complexity of labor laws is worrying small businesses that are already overwhelmed by paperwork.
Une réponse à la complexification des enjeux juridiques et financiers
A response to the increasing complexity of legal and financial concerns
Depuis quelques années, la complexification des crises oblige à dépasser la dichotomie classique entre urgence et développement.
The growing complexity of crises has made the old dichotomy between emergency relief and development obsolete.
Ce développement est caractérisé par une grande diversification des activités et une complexification des notions de maladie et de santé.
This development is exemplified in the wide diversification of activities and the growing complexity of ideas of illness and health.
Avec la complexification des modèles et des réseaux d'observations, ces hypothèses sont de plus en plus injustifiées et donc pénalisantes.
With the increasing complexity of models and observation networks, these assumptions are increasingly unjustified and therefore penalizing.
Quel lien faites-vous entre la complexification des produits et la crise financière récente ?
What link do you draw between the increasing complexity of products and the recent financial crisis?
Elle devrait ainsi faire le constat que nous assistons tout au plus au remplacement et à la complexification des processus de domination actuels.
It should, then, lead to the conclusion that we are witnessing, at most, the replacement and growing complexity of the present processes of domination.
En utilisant des données récentes et en intégrant des paramètres jusque-là peu utilisés, nous mettons en évidence des caractéristiques particulières du processus de complexification des systèmes productifs.
Using recent data and integrating previously little used parameters, we highlight particular characteristics of the process of complexification of productive systems.
Associées à cette complexification des projets mobiles, les applications sont devenues des projets critiques pour les entreprises.
Combined with this complexification of mobile projects, applications have become critical business projects.
Avec l'augmentation de la densité des grandes métropoles et l'incommensurable complexification des flux qui les font vivre, un simple sol ne suffit pas.
Given the increasing density of the great metropolises and the incommensurable complexification of the flows they depend on, a simple ground level no longer suffices.
Il montre d'abord la complexification des flux entre les deux pays et le changement du sens donné au projet migratoire par les émigrants d'hier et d'aujourd'hui.
First, it shows the complexification of flows between the two countries and the change in meaning given to the migration project by yesterday and today's emigrants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexification des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 74 ms.
