Vertaling van "complots de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De grâce, déjoue les complots de tous ses ennemis.
Please, thwart the plots of his enemies.
Ils furent contraints de se tenir continuellement en garde contre les complots de leurs adversaires vigilants.
They were compelled to guard continually against the plots of their sleepless adversaries.
Que vous faites partie d'un des plus grands complots de notre histoire?
That you are part of one of the greatest conspiracies of our history?
Non seulement Syriza a refusé de prendre des mesures pour remettre en question les intérêts économiques du capital grec, il n'en a pas pris une seule pour protéger la population des complots de l'Etat.
Not only has Syriza refused to take any measures to challenge the economic interests of Greek capital, it has not taken a single step to protect the people against the conspiracies of the state.
Déjouez les complots de vos courtisans dont les opinions et les intentions sont multiples
Unravel the plots of your courtiers and vassals, each with their own opinions and agendas
Les villas occupent les complots de terre d'entre 1,000m2 et 2,470m2.
Villas occupy land plots of between 1,000m2 and 2,470m2.
Ils furent contraints de se tenir constamment en garde contre les complots de leurs adversaires qui, sous des apparences d'amitié, s'ingéniaient de mille manières à causer parmi eux le trouble et la confusion, et à susciter la défiance.
They were compelled to guard continually against the plots of their adversaries, who, professing friendliness, sought in various ways to cause confusion and perplexity, and to arouse distrust.
A ses côtés, sa famille, ses 7 frères et sa meilleure amie Lucy tentent de la protéger contre les attaques des vampires, les complots de la cour.
Beside Solange, her family, her seven brothers and her best friend Lucy are trying to protect her against the attacks of vampires, the plots of the court.
Ce que les gens ont vu et ce qui a été dépeint dans le film, c'est Satan, et on s'est tous noyés dans les complots de Satan.
What they saw and depicted in the film is Satan and they are drowned in the plots of Satan.
Elles sont situées sur des complots de 500m2 dans l'aire principale de la côte d'Orihuela et juste 200 m à la plage.
They are located on plots of 500m2 in prime area of Orihuela Costa and just 200 m to the beach.
Le ministère de l'Intérieur a également exprimé sa fierté face à cette nouvelle réalisation et aux courageux défenseurs de la sécurité et aux citoyens, qui se sont montrés capables de faire tomber les complots de la coalition d'agression menée par les Saoudiens à tous les niveaux.
The Ministry of the Interior also expressed its pride in this latest achievement and in the brave security men and the citizens, who proved capable of bringing down the plots of US-backed Saudi-led aggression coalition at all levels.
Cette demande me frappa et, un jour plus angoissant pour notre France, je ne cessai de répéter. Jéhovah, Seigneur, réduisez à néant, je vous en prie, les complots de tous nos ennemis.
This request struck me and in anguish for France I did not cease repeating: Jehovah, Lord, turn to folly, I beg you, the plots of all our enemies.
Le dîner des gardes le 3 octobre, et les complots de la Cour précipitèrent les événements.
The banquet given to the Guards on October 3, and the plots of the Court, hastened events.