Vertaling van "composables" in Engels
Les opérateurs sont entièrement composables et ont un nombre spécifique d'entrées et sorties.
Operators are fully composable and have a specific number of inputs and outputs.
Les infrastructures convergentes, hyperconvergentes et composables sont des approches intégrées d'un data center moderne.
Converged, hyperconverged and composable infrastructures are integrated approaches to a modern data centre.
Le Conseil estime que la définition des numéros de téléphone sans fil admissibles à la transférabilité des numéros devrait être large afin d'inclure les numéros de téléphone composables des services sans fil inconnus à ce jour.
The Commission considers that the definition of which wireless telephone numbers are subject to number portability should be broad in order to permit dialable telephone numbers of, in as yet, unknown wireless services to be subject to number portability.
Les systèmes logiciels composables sont prouvés capable de supporter l'adaptation aux nouvelles exigences grâce à leur flexibilité.
Composable software systems have been proved to support the adaptation to new requirements thanks to their flexibility.
Déployer et mettre à jour des environnements cloud de façon renouvelable à l'aide d'artefacts composables
Deploy and update cloud environments in a repeatable manner using composable artifacts
Il existe plusieurs modèles de composants, qui ont été standardisés pour la création de ces composants composables.
Several component models exist, which have been standardized for the creation of such composable components.
Nous avons été la première marque de luxe à proposer des bijoux composables haut de gamme à un public unisexe alliant une esthétique malicieuse à un message personnel.
We were the first luxury brand to offer composable, high-end jewellery to a broader unisex audience by combining playful aesthetics and expressing a personal message.
Le contexte présente des propriétés de contexte qui représentent des particularités des extensions d'environnement composables dans lequel doit s'exécuter l'objet.
The context contains context properties that represent particular of the composable environment extensions in which the object is to execute.
une première banque de données sur les objets électroniques susceptibles d'être insérés dans des messages multimédia composables par le dispositif est établie
establishing a first database of electronic objects susceptible to being inserted into multimedia messages composable on the device
Tous les 2-simplexes de N(C) proviennent d'une paire de morphismes composables de cette façon.
Every 2-simplex of N(C) comes from a pair of composable morphisms in this way.
Les innovations comme les infrastructures composables et hyperconvergées software-defined, ainsi que les solutions cloud hybrides peuvent vous aider à gérer et à rationaliser votre activité, et à opérer plus rapidement en toute confiance.
Innovations such as software-defined composable and hyperconverged infrastructures, and hybrid cloud solutions can help you manage and streamline your operations so you can accelerate your business with confidence.
La parallélisation des algorithmes, en mémoire partagée puis distribuée, repose sur l'expression des calculs sous forme de graphes de tâches composables, dont l'ordonnancement est effectué dynamiquement à l'aide d'un moteur d'exécution.
The parallelization of the algorithms, in shared and distributed memory, relies on the expression of the computations with composable task graphs, dynamically scheduled with the help of a runtime system.