We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source components
Les composants consommateur de données peuvent ainsi utiliser ou consommer plusieurs composants source indépendamment des types de données et des sources de données.
Data consumer components thus are able to use or consume various source components regardless of the data types and the data source.
Les composants source de données et consommateur de données sont globalement conçus pour communiquer les uns avec les autres par l'intermédiaire de plusieurs interfaces.
Data source components and data consumer components are typically designed to communicate with each other via several interfaces.
un cadre d'applications permettant de développer des composants source de données indépendamment des composants consommateur de données
a framework enables data source components to be developed independently of data consumer components
Dans certains exemples, une lentille terminale configurée pour coupler le logement via des caractéristiques d'alignement respectives peut être utilisée pour retenir les composants source dans un logement de source afin d'obtenir l'ensemble source.
In some examples, a terminal lens configured to couple to the housing through respective alignment features can be used to retain the source components in a source housing to provide a source assembly.
Dans le domaine de l'oximétrie pulsée, les signaux mesurés sur des longueurs d'ondes différentes représentent lesdits signaux de mélange, alors qu'un signal pléthysmographique, un artefact du mouvement, un artefact de la respiration, et du bruit instrumental sont des composants source.
In pulse oximetry, the signals measured at different wavelengths represent the mixture signals, while the plethysmographic signal, motion artifact, respiratory artifact and instrumental noise represent the source components.
Les objets Java sont des exemples de composants source de données.
Java objects are examples of data source components.
Par conséquent, une fois qu'un composant consommateur de données est développé dans le cadre d'applications XIS, tous les composants source de données dans le cadre d'applications XIS peuvent être consommés par un composant consommateur de données.
Thus, once a data consumer component is developed within the XIS framework, any data source components within the XIS framework may be consumed by a data consumer component.
Assignation flexible des entrées vidéo et des entrées optiques/coaxiales (excepté auxiliaire vidéo) des composants autorisant un large panel de composants source
Flexibly assignable component video and optical/coaxial (except Video Aux) inputs allow a wide range of source components
L'analyse en composantes principales (ACP) des données isotopiques du Pb de toutes les manifestations acides étudiées dans cette thèse a permis d'identifier les deux composants source à l'origine de ces roches.
Based on our new ages, we propose a new possible scenario for itsvolcanological evolution.The principal component analysis of the lead isotopic data set of all the studied felsicmanifestations has permitted to identify the two main source components at the origin of theserocks.
Assurez-vous de placer le module multimédia suffisamment près des autres composants source (TV, lecteur CD, lecteur vidéo, etc.)
Make sure the media centre will be placed close enough to additional source components (TV, CD player, VCR, etc.)
Filtre ultra-linéaire: Idéal lorsqu'il est connecté à des composants source audio / vidéo, des ordinateurs, un modem ou un routeur.
Ultra-Linear Filter: Best when connected to audio/video source components, computers, modem, or router.
Vous pouvez activer les broches «Breakaway Audio» sur n'importe lequel de vos composants source génériques,
"Breakaway Audio" pins on any of your generic source components, and customize how many pins you
Environ 6 m 30º 30º Télécommande Français 9 Fr PRÉPARATIONS Raccordements Raccordements Raccordement des enceintes et des composants source ATTENTION Ne raccordez pas cet appareil ou d'autres composants au secteur tant que toutes les connexions entre les composants ne sont pas établies.
Approximately 6 m (20 ft) 30º 30º Remote control English 9 En PREPARATION Connections Connections Connecting speakers and source components CAUTION Do not connect this unit or other components to the main power until all connections between components are complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
