Vertaling van "composition comprenant ledit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne également une composition comprenant ledit polymère.
A composition comprising the polymer is provided.
et une composition comprenant ledit extrait préparé au moyen du procédé de l'invention
and a composition comprising the same prepared by inventive method
Enfin, la présente invention se rapporte à un procédé de traitement cosmétique à l'aide d'une composition comprenant ledit mélange d'extrait de riz et de kamut.
Finally, the present invention relates to a cosmetic treatment method using a composition containing said rice and kamut extract mixture.
l'adhérence entre ces deux couches est obtenue soit par addition d'un composé polyacrylate commercialisé sous le nom commercial RESEDA dans le polymère formant la couche soit par formation d'une couche intermédiaire entre les couches adjacentes à partir d'une composition comprenant ledit composé RESEDA.
the adherence between these two layers is obtained either by adding a polyacrylate compound commercialised under the registered trade mark RESEDA in the polymer forming the layer or by forming an intermediate layer between the adjacent layers and from a composition containing said RESEDA compound.
L'invention concerne aussi une composition comprenant ledit peptide et une substance d'intérêt plus particulièrement une molécule d'acide nucléique.
The invention also concerns a composition comprising said peptide and a substance of interest, more particularly a nucleic acid molecule.
L'invention concerne en outre des procédés de production dudit bunyavirus, et une composition comprenant ledit bunyavirus et un excipient approprié.
The invention further relates to methods for producing said bunyavirus, and to a composition comprising said bunyavirus and a suitable excipient.
composé de pipéridine marqué à l'iode ou au brome radioactif, son procédé de préparation et composition comprenant ledit composé
radioactive iodine-or bromine labelled piperidine compound as well as method of preparing same and composition comprising said compound
l'utilisation dudit extrait comme agent filtrant les rayonnements ultraviolets et un procédé de traitement cosmétique faisant intervenir une composition comprenant ledit extrait.
the use of said extract as ultraviolet radiation filtering agent and a cosmetic method using a composition comprising said extract.
a l'aide d'une composition comprenant ledit mélange maître et une polyoléfine, il est possible d'empêcher toute apparition d'odeur indésirable même lors de la production ou du laminage d'un film sous température élevée
by using a composition comprising the master batch and an polyolefin, formation of any undesirable odor can be prevented even when the production or laminating of a film is performed at a high temperature
téréphtalate de polybutylène et son procédé de production, et composition comprenant ledit téréphtalate et un film
polybutylene terephthalate and method for production thereof, and composition comprising the same and film
en conséquence, une composition comprenant ledit composé, ou un sel de celui-ci, en tant que principe actif, se révèle utile en tant que pesticide systémique.
therefore, a composition comprising the compound or a salt thereof as an active ingredient is useful as a systemic pesticide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.