Examples with "composition comprend un polyester" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une composition comprend un polyester et ledit catalyseur d'oxydation.
la présente invention concerne une composition de revêtement en poudre. cette composition comprend un polyester à terminaison carboxyle, des composés époxy et un catalyseur onium ou beta-hydroxyalkylamide qui assure des revêtements présentant de bonnes propriétés lorsqu'ils sont durcis à faible température.
the present invention is directed to a powdered coating composition which includes a carboxyl terminated polyester, epoxy compounds and an onium catalyst or beta-hydroxyalkylamide which provide coatings with outstanding properties when cured at low temperatures.
Andere resultaten
La composition de résine comprend un polyester cristallin liquide et un groupement époxy contenant un copolymère d'éthylène.
La composition de moulage comprend un polyester à chaîne uréthanne étendue formé en faisant réagir in situ une résine de polyol de polyester insaturé de faible poids moléculaire, un produit intermédiaire polyisocyanate sans insaturation éthylénique et un additif de très faible retrait.
The molding composition comprises a urethane chain extended polyester formed by reacting in situ a low molecular weight unsaturated polyester polyol resin and a polyisocyanate intermediate free from ethylenic unsaturation, and a low profile additive.
Cette composition comprend un alkyde de polyester dont la teneur en acide malique est d'environ 10 à 40 pour cent en poids.
une composition de polyester comprend un polyester biodégradable et une quantité plastifiante d'au moins un plastifiant sélectionné dans le groupe constitué par des esters à point d'ébullition élevé d'acides polybasiques
polyester composition comprising a biodegradable polyester and a plasticising quantity of at least one plasticiser selected from the group: high-boiling esters of polybasic acids
la composition de revêtement comprend un polyester, un agent de réticulation réactif avec le polyester et un ensemble de solvants pratiquement exempt de polluants dangereux de l'air
the coating composition includes a polyester, a cross-linking agent reactive with the polyester, and a solvent package substantially free of hazardous air pollutants
une composition qui comprend un polyester aromatique-aliphatique biodégradable et un plastifiant contenant des groupes polaires, et qui présente un taux de transmission de vapeur d'eau d'au moins 400g/m2/jour.
a composition that includes a biodegradable aliphatic-aromatic polyester and plasticizer including polar groups and exhibits a moisture vapor transmission rate of at least 400 g/m2/day.
une composition de résine ayant de bonnes propriétés optiques lorsqu'on l'étire ainsi qu'une désoxygénation efficace. la composition de résine comprend un polyester filmogène et une quantité efficace de particules désoxygénantes ayant une distribution granulométrique sélectionnée
a resin composition provides good optical properties when stretched and efficient oxygen-scavenging, the resin composition comprising a film-forming polyester and an effective amount of oxygen-scavenging particles, the particles having a selected particle size distribution
un article destiné à un contact avec un combustible liquide, comprenant une composition qui comprend un polyester qui a réagi avec un matériau réactif à base de carboxy, le produit de ladite réaction ayant une résistance accrue aux solvants par rapport au polyester de départ
an article for contact with a liquid fuel, comprising a composition comprising a polyester reacted with a carboxy-reactive material, the product of said reaction having increased solvent resistance relative to the initial polyester
Cette composition désoxygénante comprend un constituant polyester, un constituant polymère oxydable organique et un catalyseur d'oxydation métallique sulfoné.
The oxygen scavenging composition comprises a polyester component; an organic oxidizable polymeric component; and a sulfonated metal oxidation catalyst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
