La liste food-comp porte sur le thème général de la composition des aliments.
Nous sommes convaincus que le partage de données est utile pour la communauté mondiale qui s'occupe de la composition des aliments.
We believe that shared data are useful for the global food composition community.
Les producteurs européens ont besoin d'un système capable de déterminer avec précision et idéalement de manière automatique la composition des aliments pour animaux.
European producers need a system for accurately, and preferably automatically, determining feed composition.
Ensuite, vous regardez la composition des aliments consommés.
Connaître la composition des aliments et savoir l'appliquer à l'ingénierie agro-alimentaire.
Il est souhaitable que la composition des aliments ne soit pas de l'amidon et du saccharose.
It is desirable that the composition of food is not starch and sucrose.
Les données sur la composition des aliments proviennent de l'industrie alimentaire et d'autres sources.
Food composition data is gathered from the food industry and other sources.
Adoption des normes par les comités nationaux de pilotage pour la composition des aliments.
Adoption of standards by national food composition steering committees.
La composition des aliments n'aura plus de secret pour vous !
The food composition will have no more secrets for you!
Recenser les sources existantes de données utiles sur la composition des aliments
identification of existing sources of useful data on food composition
Des facteurs tels que la température et la composition des aliments peuvent être à l'origine de ces résultats.
Factors such as temperature and food composition may be the origin of these results.
Encourager les coordonnateurs nationaux à promouvoir des activités sur la composition des aliments
stimulate national coordinators to advocate food composition activities
Il fournit des connaissances de base et une compréhension exhaustive des principaux problèmes qui concernent la composition des aliments.
It provides a comprehensive basic knowledge and understanding of essential issues related to food composition.
