Download for Windows Premium
Publiciteit
composition ou la structure

Vertaling van "composition ou la structure" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composition or structure
Que vous souhaitiez nettoyer, restaurer ou déterminer la composition ou la structure du bois, cette solution fournit une profondeur de champ et un champ de vision larges pour visualiser et analyser davantage.
Whether you are cleaning and restoring or determining wood composition or structure, this solution provides large depth of focus and large field of view to see and analyze more.
Toute méthode chimique utilisée pour modifier la composition ou la structure d'une substance ou pour synthétiser une nouvelle substance appartient à la technologie de production chimique, c'est-à-dire à la technologie chimique.
Any chemical method used to change the composition or structure of a substance or to synthesize a new substance belongs to chemical production technology, that is, chemical technology.
elle ne doit pas exiger qu'un fournisseur de services de santé modifie la composition ou la structure de ses membres ou de son conseil d'administration
shall not require a health service provider to change the composition or structure of its membership or board of directors
Bien que chacun des modèles précise de quelles entités les fonctions de réseau pourraient relever, aucun d'eux ne formule de recommandations quant à la composition ou la structure de l'entité nationale et des entités régionales.
Although each model specifies where network functions may reside, it makes no recommendations regarding the composition or structure of any network entities.
Les techniques auxquelles se réfère la convention sont toutes celles qui modifient « grâce à une manipulation délibérée de processus naturels, la dynamique, la composition ou la structure de la Terre ».
The techniques covered by the convention are any that change "through the deliberate manipulation of natural processes, the dynamics, composition or structure of the Earth".
Peu importe que l'on puisse ou non déceler des raisons particulières d'analyser la composition ou la structure interne de l'objet.
This is irrespective of whether or not particular reasons can be identified for analysing the composition or internal structure of the object.
La chambre a également conclu que l'homme du métier était capable de mettre à jour la composition ou la structure interne du produit utilisé dans les essais cliniques, et de le reproduire sans effort excessif.
The board also concluded that it was possible for the skilled person to discover the composition or the internal structure of the product used in the clinical trials and to reproduce it without undue burden.
Ce peut être le cas lorsque le titulaire de la marque sous laquelle ces produits ont été mis sur le marché vend des pièces détachées qui entrent dans la composition ou la structure de ces produits déjà commercialisés.
This may apply where the proprietor of the trade mark under which such goods had been put on the market sells parts that are integral to the make-up or structure of the goods previously sold.
Si une telle analyse est possible à l'aide des techniques analytiques connues et accessibles à l'homme du métier avant la date de dépôt pertinente, la composition ou la structure interne sont, en conséquence, accessibles au public.
If such an analysis is possible in accordance with the known analytical techniques which were available for use by a skilled person before the relevant filing date, the composition or internal structure thereby is available to the public.
Si l'homme du métier parvient à découvrir la composition ou la structure interne du produit et à la reproduire sans difficulté excessive, alors le produit et sa composition ou sa structure interne sont compris dans l'état de la technique.
Where it is possible for the skilled person to discover the composition or the internal structure of the product and to reproduce it without undue burden, then both the product and its composition or internal structure become state of the art.
Nous sommes habitués aux longs débats, et pour l'instant, je ne voudrais pas retarder l'adoption du projet de loi parce que nous ne nous entendons pas sur la composition ou la structure de la commission.
We have these long this particular time I wouldn't want to see the bill held up because of how the commission should be made up or who should be on it.
toute modification dans la composition ou la structure de l'un des organes visés à l'article 11, paragraphe 3, ou à l'article 13, paragraphe 2; et
any changes to the composition or make up of any of the bodies referred to in Article 11(3) or 13(2); and
Il ne saurait être question de changer la composition ou la structure des inspections, car on pourrait alors facilement croire que le Conseil de sécurité a changé son mandat.
It is not a question of a change in composition or in structure, because the message that would easily be seen is that the Security Council has changed the terms of reference.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 70 ms.